1
00:00:28,480 --> 00:00:34,559
"غدا هو اليوم، ما عدا الغد"
سلافومير مروزيك '81

2
00:02:36,240 --> 00:02:41,639
يطلب من جميع الأشخاص غير المصرح لهم بذلك
اترك المنطقة الأمنية 1. أكرر.

3
00:02:41,800 --> 00:02:46,239
يطلب من جميع الأشخاص غير المصرح لهم بذلك
مغادرة المنطقة الأمنية 1.

4
00:02:58,320 --> 00:03:00,919
نحن ندخل.
يمكنك إزالة الغطاء.

5
00:03:09,520 --> 00:03:10,520
إنها علامة سيئة.

6
00:03:12,360 --> 00:03:13,759
لا، إنه، كما تعلم...

7
00:03:13,760 --> 00:03:17,119
يفعل ذلك في بعض الأحيان.
الضغط الداخلي أو شيء من هذا.

8
00:03:17,720 --> 00:03:18,720
في الزجاج.

9
00:03:19,240 --> 00:03:21,679
فلنذهب قبل أن يلومونا على ذلك.

10
00:03:25,640 --> 00:03:32,079
سيداتي وسادتي، لقد بدأ يوم جديد
بدأت للتو - 9 أغسطس 1991.

11
00:03:32,440 --> 00:03:38,719
تذكر هذا التاريخ. سوف يكون كذلك
عميقة في تاريخنا.

12
00:03:39,080 --> 00:03:43,199
الآن، تحية للرجل الذي
اخترع الخلود.

13
00:03:43,720 --> 00:03:47,399
الحائز على جائزة نوبل،
البروفيسور فيكتور كوبيلويزر.

14
00:03:47,840 --> 00:03:51,959
- مرحبا بكم في الاستوديو لدينا، أستاذ.
- الخلود مبالغة.

15
00:03:51,960 --> 00:03:55,959
لقد تمكنت فقط من وضع
إنسان في حالة من anabiosis.

16
00:03:55,960 --> 00:03:57,879
- أو السبات.
- بالضبط.

17
00:03:57,880 --> 00:04:02,719
وأود أن أضيف أن الأحدث
تجربة فريق الاستاذ...

18
00:04:03,120 --> 00:04:07,479
تجميد الشمبانزي لمدة ستة أشهر،
كان نجاحًا كاملاً.

19
00:04:07,480 --> 00:04:10,439
اعذرني. لقد كان متجمداً.

20
00:04:10,840 --> 00:04:15,959
اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد ألبرت ستارسكي
والسيد ماكسيميليان...

21
00:04:16,160 --> 00:04:18,119
- باراديس.
- باراديس، نعم.

22
00:04:18,120 --> 00:04:23,239
هذين وسيم، شجاع، المعلقة
الرجال على وشك أن يتم وضعهم

23
00:04:23,240 --> 00:04:27,399
في الحاويات التي يمكن أن يسمى
توابيت القرن الحادي والعشرين.

24
00:04:27,400 --> 00:04:30,959
اعذرني. وهم السبات،
ليس توابيت. كوكو!

25
00:04:30,960 --> 00:04:36,559
بالضبط. في ثلاث سنوات سوف يستيقظون
كما نأمل - دليل حي

26
00:04:36,800 --> 00:04:39,919
لانتصار الفكر الإنساني
فوق قوة الطبيعة.

27
00:04:39,920 --> 00:04:44,759
ما الذي دفعك لفعل هذا
بامتياز قرار تقشعر له الأبدان؟

28
00:04:44,760 --> 00:04:46,839
اسمحوا لي أن أكون مختصرا.

29
00:04:47,160 --> 00:04:48,160
مسؤولية.

30
00:04:48,360 --> 00:04:52,399
عالم الأحياء المتواضع مثلي لديه
فرصة لتكون مفيدة للبشرية.

31
00:04:52,600 --> 00:04:54,959
كلمات عظيمة،
ولكن هذا ما أعتقد.

32
00:04:54,960 --> 00:04:59,399
النظر في ذلك بفضل السبات
العديد من الأشخاص المصابين بأمراض غير قابلة للشفاء

33
00:04:59,560 --> 00:05:04,319
سوف تكون قادرة على الانتقال إلى مرات
عندما يكون العلاج متاحا بالفعل.

34
00:05:04,960 --> 00:05:07,239
ابننا رجل ذو أهمية الآن.

35
00:05:08,080 --> 00:05:09,719
مثل جاجارين..

36
00:05:11,080 --> 00:05:12,080
أو غيرهم.

37
00:05:12,960 --> 00:05:13,960
لذا...

38
00:05:14,480 --> 00:05:17,999
لقد أحببت دائمًا المخاطرة، بجميع أنواعها
أمور غير مألوفة.

39
00:05:18,640 --> 00:05:20,279
الحياة المكثفة.

40
00:05:20,280 --> 00:05:23,759
لقد كان السبات
مصلحة لي...

41
00:05:23,760 --> 00:05:25,959
فقط أعترف أن الأمر يتعلق بالمال.

42
00:05:26,240 --> 00:05:27,240
نذل.

43
00:05:28,200 --> 00:05:29,919
تركنا وحدنا هكذا.

44
00:05:32,960 --> 00:05:37,719
- كنت أنتظر الفرصة..
- أنظر إلى ذلك الوغد. إنه والدك.

45
00:05:38,240 --> 00:05:39,439
تذكره جيدًا.

46
00:05:39,440 --> 00:05:43,959
عندما علمت أنهم يبحثون
للمتطوعين الذين تقدمت بطلبهم. لقد اختاروني.

47
00:05:43,960 --> 00:05:46,599
شكرًا لك. هل ترغب
لإضافة أي شيء؟

48
00:05:46,600 --> 00:05:51,919
أريد أن أحيي كل السبات
المتحمسين في جميع أنحاء العالم.

49
00:05:53,040 --> 00:05:57,119
السؤال الأخير أيها السيدات و
أيها السادة. ألست خائفا؟

50
00:05:57,360 --> 00:05:59,119
- ماذا؟
- بالضبط.

51
00:05:59,280 --> 00:06:02,959
وبعدين الطريقة مجربة
كوكو هنا معنا.

52
00:06:02,960 --> 00:06:08,919
فقط لكي أكون واضحًا تمامًا، هناك،
وبطبيعة الحال، خطر معين.

53
00:06:09,320 --> 00:06:10,320
عفوا؟

54
00:06:10,440 --> 00:06:16,079
التجارب على الحيوانات غير حاسمة
فيما يتعلق بتأثير السبات

55
00:06:16,080 --> 00:06:17,359
على العقل البشري.

56
00:06:18,800 --> 00:06:21,799
نحن لا نعرف كيف
سوف تتفاعل الغدة النخامية.

57
00:06:21,800 --> 00:06:25,839
قد تكون التجربة
تليها الهلوسة.

58
00:06:26,400 --> 00:06:31,239
دعونا ننتقل إلى هذا الكهف
المعرفة، والتي، كما في 1001 ليلة،

59
00:06:31,240 --> 00:06:37,039
سوف يبتلع أبطالنا ويطلق سراحهم
لهم في ثلاث سنوات،

60
00:06:37,040 --> 00:06:39,119
نأمل أن تكون آمنة وسليمة،

61
00:06:39,120 --> 00:06:40,839
على المكالمة "افتح يا سمسم".

62
00:06:41,840 --> 00:06:45,199
دعني أذكرك بذلك خلال ثلاثة أيام
نحن نجتمع

63
00:06:45,200 --> 00:06:48,199
في الدير العالمي
من الدوري النسائي.

64
00:06:48,200 --> 00:06:52,119
قد تبتسم، وقد تعبس،
لن يخذلك الدوري أبدًا.

65
00:06:52,120 --> 00:06:54,439
شكرا لك، وداعا.

66
00:09:40,480 --> 00:09:46,879
الجنس

67
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
لا أستطيع أن أرى!

68
00:12:06,240 --> 00:12:08,719
ومن المتوقع بعد السبات.

69
00:12:10,560 --> 00:12:12,639
- هل انتهى؟
- نعم، انتهى.

70
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
شكرًا لك.

71
00:12:15,200 --> 00:12:16,679
شكرًا لك. لا أستطيع أن أرى.

72
00:12:20,480 --> 00:12:22,879
- أعتقد أن الأمر سار على ما يرام.
- لقد فعلت.

73
00:12:22,880 --> 00:12:26,279
نعم، كما قلت. تم والغبار.

74
00:12:26,440 --> 00:12:28,199
الظلام. أرى الظلام.

75
00:12:28,480 --> 00:12:29,919
أرى الظلام!

76
00:12:39,520 --> 00:12:41,519
أنا أتعرق بشكل رهيب. أنت؟

77
00:12:42,320 --> 00:12:45,359
الجسم يطلق كل شيء.
طبيعي تماما.

78
00:12:45,640 --> 00:12:46,640
أنت على حق.

79
00:12:47,160 --> 00:12:49,359
رد فعل نموذجي بعد السبات.

80
00:12:56,680 --> 00:12:57,680
صباح الخير.

81
00:12:59,440 --> 00:13:02,559
هؤلاء الموظفين اللطفاء. إفطار!

82
00:13:03,960 --> 00:13:05,239
شكراً جزيلاً.

83
00:13:05,520 --> 00:13:07,679
آخر وجبة تناولتها كانت قبل ثلاث سنوات.

84
00:13:08,960 --> 00:13:10,439
رولات، بيض...

85
00:13:10,920 --> 00:13:11,920
كم هو لطيف.

86
00:13:21,880 --> 00:13:22,880
اعذرني.

87
00:13:23,680 --> 00:13:25,359
انها قديمة.

88
00:13:32,680 --> 00:13:33,680
بالطبع!

89
00:13:34,240 --> 00:13:35,479
شيء ذكي.

90
00:13:43,760 --> 00:13:44,760
شكرًا لك.

91
00:13:49,040 --> 00:13:50,879
لقد اختفت حاسة التذوق لدي.

92
00:13:55,640 --> 00:13:57,359
ليس لها طعم على الإطلاق.

93
00:13:58,200 --> 00:14:01,359
عليك أن تحترم
نظام غذائي التكيف.

94
00:14:03,040 --> 00:14:04,040
أوه، أرى.

95
00:14:15,440 --> 00:14:17,039
أشعر بالمرض نوعًا ما.

96
00:14:17,880 --> 00:14:19,519
إذا لم أدخن...

97
00:14:20,640 --> 00:14:22,399
انتظر، انتظر.

98
00:14:25,400 --> 00:14:26,400
فهمتها!

99
00:14:27,720 --> 00:14:30,519
- أنت لا تصدق.
- آسف، لا يوجد حزمة.

100
00:14:30,520 --> 00:14:33,119
لا يمكنك التدخين هنا.
لا توجد منافض السجائر.

101
00:14:33,120 --> 00:14:36,119
كان من الممكن أن نفتقد ذلك.
ولا أحد يراقب.

102
00:14:36,120 --> 00:14:38,719
- فقط للشركة.
- ها أنت ذا.

103
00:14:39,200 --> 00:14:42,599
أنا في الواقع لا أدخن، كما تعلم.
انها سيئة بالنسبة لي.

104
00:14:42,600 --> 00:14:44,239
والآن بعد ذلك...الطعام...

105
00:14:45,360 --> 00:14:46,919
ليس لدينا ولاعة.

106
00:14:48,240 --> 00:14:49,240
إنها تعمل!

107
00:14:59,400 --> 00:15:00,400
هذا جيد.

108
00:15:01,880 --> 00:15:03,599
فقط ما احتاجه.

109
00:15:04,280 --> 00:15:06,559
- إنها سيجارة جيدة.
- سيجارة!

110
00:15:06,560 --> 00:15:09,039
أعتقد أنه مبالغ فيه، والضرر.

111
00:15:09,240 --> 00:15:13,239
السجائر – منبه مسكر
تم جلبه إلى أوروبا في عام 1492

112
00:15:13,600 --> 00:15:18,559
- لا يزال بإمكاني تذوق البلاستيك.
- الكثير من تلك الأشياء الوردية.

113
00:15:18,560 --> 00:15:21,319
مسرطنة. محظور بواسطة
الدوري عام 1996

114
00:15:22,240 --> 00:15:25,439
ربما لا ينبغي لنا أن ندخن
خلال الحجر الصحي.

115
00:15:26,480 --> 00:15:28,919
انظر ماذا سيحدث في غضون يومين.

116
00:15:30,960 --> 00:15:31,960
مقابلات.

117
00:15:33,280 --> 00:15:34,280
التوقيعات.

118
00:15:36,520 --> 00:15:37,919
زيارة أماكن العمل.

119
00:15:38,280 --> 00:15:39,679
سوف تمرض منه.

120
00:15:43,240 --> 00:15:45,239
عفوا. هنا، ساعد نفسك.

121
00:15:46,040 --> 00:15:47,040
مرحبًا.

122
00:15:48,800 --> 00:15:50,239
مهلا ماذا ...

123
00:15:59,800 --> 00:16:02,439
يبدو أن التدخين ممنوع هنا.

124
00:16:11,040 --> 00:16:13,199
- البروفيسور كوبيلويزر؟
- نعم.

125
00:16:13,440 --> 00:16:16,399
- الفائز بما يسمى بجائزة نوبل؟
- نعم.

126
00:16:16,400 --> 00:16:18,879
- غير موجود.
- نعم... ماذا؟

127
00:16:19,160 --> 00:16:20,160
تعال مرة أخرى؟

128
00:16:21,720 --> 00:16:22,720
أخت.

129
00:16:23,880 --> 00:16:25,279
ماذا يحدث هنا؟

130
00:16:25,480 --> 00:16:28,919
التجربة كانت ناجحة، أليس كذلك؟
نحن أبطال، أليس كذلك؟

131
00:16:28,920 --> 00:16:32,999
لقد تم رشي بالرغوة، أليس كذلك؟
ما هو الهدف من كل هذا بحق الجحيم؟

132
00:16:33,160 --> 00:16:35,119
دعونا نتحدث إلى رئيسك.

133
00:16:35,920 --> 00:16:39,519
يجب أن تكون سعيدًا لأنك كنت كذلك
دي السبات على الإطلاق.

134
00:16:39,520 --> 00:16:42,359
لماذا لا نكون؟ التجربة...

135
00:16:42,960 --> 00:16:44,199
سيكون من غير المجدي.

136
00:16:44,640 --> 00:16:48,879
وكانت هناك أمور أكثر أهمية
خلال الحرب من التجارب.

137
00:16:52,880 --> 00:16:53,880
اي حرب؟

138
00:16:54,080 --> 00:16:55,080
ماذا؟

139
00:16:55,360 --> 00:16:59,439
لم يكن من المفترض أن تكون للسياسة أهمية.
ما الذي يهمني في حروبكم؟

140
00:16:59,440 --> 00:17:00,599
ملكنا؟

141
00:17:01,480 --> 00:17:05,439
- لقد كانت حربك. ليس لدينا حروب.
- كنت قد حصلت على بعض الأعصاب.

142
00:17:05,600 --> 00:17:06,600
من فاز؟

143
00:17:06,840 --> 00:17:09,239
- فاز ماذا؟
- الحرب واضحة!

144
00:17:10,560 --> 00:17:14,319
لا يهم من فاز.
ما يهم هو من نجا.

145
00:17:14,320 --> 00:17:16,879
سيدتي، أين البروفيسور كوبيلويزر؟

146
00:17:17,040 --> 00:17:18,479
قالت لك دكتورة لمياء.

147
00:17:18,960 --> 00:17:20,399
أنه غير موجود؟

148
00:17:20,880 --> 00:17:22,879
ماذا تقصد، غير موجود؟

149
00:17:22,880 --> 00:17:25,759
- كان لديه حادث آخر؟
- مثل أي شخص آخر.

150
00:17:25,760 --> 00:17:28,959
نود أن نرى المدير
من هذا المرفق.

151
00:17:31,800 --> 00:17:32,800
نعم؟

152
00:17:34,280 --> 00:17:38,359
- أفضل التحدث مع رجل.
- إنهم لا يفهمون، الأخت.

153
00:17:38,800 --> 00:17:42,799
الاتصال بالعينة
من جنسك... غير قابل للتحقيق.

154
00:17:43,360 --> 00:17:44,360
الأمم المتحدة ماذا؟

155
00:17:44,680 --> 00:17:48,439
- أنت الذكر الوحيد في الوجود.
- الرجال انقرضوا.

156
00:17:49,320 --> 00:17:51,759
انقرضت؟ لم يكونوا الماموث!

157
00:17:52,080 --> 00:17:54,719
اتضح أنهم كانوا كذلك. بمعنى ما.

158
00:17:55,680 --> 00:17:58,319
- أنا آسف، ما هو اليوم؟
- 8 مارس.

159
00:17:58,320 --> 00:18:01,559
لقد كنت نائما لفترة أطول
مما كان متوقعا.

160
00:18:01,560 --> 00:18:03,279
أطول من ثلاث سنوات؟

161
00:18:04,240 --> 00:18:05,240
- خمسة؟
- لا.

162
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
أربعة؟

163
00:18:09,160 --> 00:18:10,879
لقد رأيتها في مكان ما.

164
00:18:12,680 --> 00:18:13,759
أنا آسف.

165
00:18:13,760 --> 00:18:17,119
دكتور، لا يهمني.
عقدي كان لمدة ثلاث سنوات.

166
00:18:17,120 --> 00:18:19,079
سوف تدفع مقابل العمل الإضافي.

167
00:18:20,360 --> 00:18:22,359
- ما هي السنة؟
- '44.

168
00:18:22,720 --> 00:18:24,759
2044.

169
00:18:31,360 --> 00:18:32,879
لا يوجد رجال؟

170
00:18:36,320 --> 00:18:38,279
لماذا لا توجد نوافذ هنا؟

171
00:18:39,600 --> 00:18:41,359
لماذا لا يوجد مقابض الأبواب؟

172
00:18:44,720 --> 00:18:47,239
لقد كنا نائمين لمدة 53 عاما؟

173
00:18:51,240 --> 00:18:53,599
ربما تكون الهلوسة.

174
00:18:53,600 --> 00:18:56,879
هذه محادثة جميلة، ولكن...

175
00:18:57,480 --> 00:18:59,519
عذرا. علينا أن نذهب.

176
00:19:00,040 --> 00:19:02,279
نحن نتأخر. مع السلامة.

177
00:19:02,880 --> 00:19:05,319
قل وداعًا للسيدات يا سيد ستارسكي.

178
00:19:06,080 --> 00:19:07,080
مع السلامة.

179
00:19:22,840 --> 00:19:26,599
- أختي هل يجب أن أبقى معك؟
- لا، أفضل العمل بمفردي.

180
00:19:26,600 --> 00:19:28,319
مع السلامة.

181
00:19:28,320 --> 00:19:31,399
هناك انهيار في 3،
سأصلحه غدا.

182
00:19:31,600 --> 00:19:32,600
طاب مساؤك.

183
00:19:33,000 --> 00:19:34,119
تصعقنا بالكهرباء؟

184
00:19:34,360 --> 00:19:35,360
الأبطال؟

185
00:19:36,160 --> 00:19:37,160
الصعق بالكهرباء؟

186
00:19:41,440 --> 00:19:42,879
ماذا يحدث هنا؟

187
00:19:46,840 --> 00:19:49,079
نحن بحاجة إلى تشغيل عضلاتنا.

188
00:19:49,080 --> 00:19:50,080
اجعلهم يذهبون.

189
00:19:51,680 --> 00:19:53,839
ما هو هذا؟

190
00:19:55,280 --> 00:19:58,679
كان من المفترض أن تكون رائعة. مقابلات.

191
00:19:58,960 --> 00:20:00,999
ماذا يحدث هنا؟ اللعنة، هذا مؤلم.

192
00:20:01,000 --> 00:20:02,239
لا تقل شيئا.

193
00:20:02,400 --> 00:20:06,479
يمكن أن تكون الصدمات الكهربائية شديدة جدًا
مفيد...للجسم.

194
00:20:10,160 --> 00:20:14,239
يجب أن تكون هذه مرحلة ثانية من
تجربة. اختبار الموضوع

195
00:20:14,760 --> 00:20:18,919
- مقاومة الصدمات النفسية .
- ما الذي تحصل عليه؟

196
00:20:19,240 --> 00:20:20,799
ما أنا، خنزير غينيا؟

197
00:20:26,040 --> 00:20:27,319
عالم بلا رجال؟

198
00:20:28,320 --> 00:20:31,639
أتساءل كيف سيتكاثرون.

199
00:20:31,640 --> 00:20:35,199
لا تقلق. كان دائما
المرأة التي ولدت الحياة.

200
00:20:35,200 --> 00:20:38,799
نعم، ولكننا ساعدنا قليلا!
وليس بدون رضا...

201
00:20:39,200 --> 00:20:41,679
هل تعلم من
التوالد العذري الاصطناعي؟

202
00:20:41,680 --> 00:20:45,039
أنا أحتج على التنصت
في المحادثات الخاصة!

203
00:20:45,560 --> 00:20:48,879
- بفضلها نحن مكتفيون ذاتيا.
- بارث ماذا؟

204
00:20:49,160 --> 00:20:50,199
التوالد العذري.

205
00:20:51,320 --> 00:20:52,679
التكاثر اللاجنسي.

206
00:20:53,160 --> 00:20:54,160
عديم الجنس.

207
00:20:55,120 --> 00:20:57,439
- إذا وصل الأمر إلى هذا..
- إلى ماذا؟

208
00:20:57,440 --> 00:20:58,839
- إذا كان...
- ماذا؟

209
00:21:00,280 --> 00:21:02,679
- حسنا، ماذا حدث؟
- وقت النوم.

210
00:21:03,080 --> 00:21:07,279
- ما هو هذا التوالد العذري؟
- من الأفضل ألا تسأل.

211
00:21:07,960 --> 00:21:10,919
إذا تذكرته جيداً
قد تحلم به.

212
00:21:11,080 --> 00:21:12,759
الأحلام مهمة جدًا.

213
00:21:13,800 --> 00:21:16,959
أتمنى أننا لم نستيقظ بعد
السيد باراديس.

214
00:21:17,240 --> 00:21:19,079
لكن... ماذا تقصد؟

215
00:21:19,840 --> 00:21:22,279
- طاب مساؤك.
- لا تطفئ الضوء!

216
00:21:22,280 --> 00:21:23,280
مرحبًا؟ مرحبًا!

217
00:21:23,960 --> 00:21:24,960
يا!

218
00:21:25,240 --> 00:21:27,919
هل يمكنني إجراء مكالمة إلى
المدينة من هنا؟

219
00:21:28,640 --> 00:21:30,119
لقد طرحت عليك سؤالا!

220
00:21:30,800 --> 00:21:32,319
يجب أن تكون زوجتي قلقة!

221
00:21:48,400 --> 00:21:52,799
ألستم أنتم فتيات Genetix تأخذونه
بعيدا جدا مع الزيارات غير المتوقعة؟

222
00:21:53,120 --> 00:21:55,599
مساء الخير. أنا لا أتطفل، أليس كذلك؟

223
00:21:55,960 --> 00:22:00,799
إنها زيارة خاصة. كنت ماراً
ودخلت لرؤيتك.

224
00:22:01,800 --> 00:22:06,279
يجب أن يكون لديك الكثير من الاهتمام
العمل منذ أن كنت تقيم الليل.

225
00:22:06,280 --> 00:22:10,159
- كل شيء سيكون في النشرة.
- بالطبع.

226
00:22:11,120 --> 00:22:15,879
باستثناء المعلومات الخاصة
العمليات لا تذهب في النشرة.

227
00:22:16,200 --> 00:22:18,279
بشكل طبيعي. انها سرية.

228
00:22:19,360 --> 00:22:20,360
بالضبط.

229
00:22:20,560 --> 00:22:23,159
أوه، لدي شيء لك هنا.

230
00:22:25,120 --> 00:22:29,079
- ما هي المناسبة؟
- سمعت أنك قد حفرت شيئا.

231
00:22:29,280 --> 00:22:33,839
- لا تدع القيل والقال يخدعك.
- أولاً، لقد تم استدعاؤك من الإجازة.

232
00:22:34,520 --> 00:22:38,919
القطاع الذي كنت تحفر فيه
تم تأمينه، وهذا اثنان.

233
00:22:39,320 --> 00:22:44,719
واحد واثنان يساوي ثلاثة، وثلاثة وسائل
سر. أنا فقط أنظر إلى الحقائق.

234
00:22:44,880 --> 00:22:48,879
هل يمكنك أن تنظر إليهم في مكان آخر؟
أود أن أذهب إلى السرير.

235
00:22:48,880 --> 00:22:51,599
أنا أعرف. الأسرار يمكن أن تكون مرهقة.

236
00:22:52,680 --> 00:22:56,039
من المؤسف أنك تركتنا يا لمياء.

237
00:22:56,720 --> 00:22:58,719
سيكون لديك مهنة في Genetix.

238
00:22:58,880 --> 00:23:01,679
أنا بخير في Archeo أيضًا،
لمس الخشب.

239
00:23:02,080 --> 00:23:05,159
أرتشيو. نبش المشاعر القديمة.

240
00:23:06,240 --> 00:23:07,639
وداعا يا عزيزي.

241
00:23:12,720 --> 00:23:16,479
ومع ذلك، سيكون من الأفضل إذا كنت
سلمتهم لنا.

242
00:23:17,200 --> 00:23:18,200
من؟

243
00:23:18,480 --> 00:23:19,480
من حقا؟

244
00:23:43,640 --> 00:23:44,640
السيد باراديس!

245
00:23:45,120 --> 00:23:46,120
أين أنت؟

246
00:23:47,160 --> 00:23:48,160
صباح الخير.

247
00:23:49,120 --> 00:23:50,679
هل هناك شيء في الأمر؟

248
00:23:51,120 --> 00:23:52,799
لا، لا شيء. صباح.

249
00:23:56,880 --> 00:23:57,880
رفض ذلك!

250
00:24:04,640 --> 00:24:05,839
ماذا تفعل؟

251
00:24:14,680 --> 00:24:16,279
ما الذي تبحث عنه؟

252
00:24:18,440 --> 00:24:19,440
لا معنى له.

253
00:24:20,640 --> 00:24:23,079
- لن تجد شيئا.
- كافٍ!

254
00:24:23,400 --> 00:24:26,119
المراقبة الدائمة!
لا أستطيع أن تأخذ هذا!

255
00:24:26,120 --> 00:24:31,439
التوالد العذري هو شكل من أشكال اللاجنسي
التكاثر. وهي ميكانيكية...

256
00:24:31,440 --> 00:24:32,999
هل طلبت جهاز تلفزيون؟

257
00:24:33,560 --> 00:24:34,879
هيا يا سيد باراديس.

258
00:24:34,880 --> 00:24:36,599
…خلية أنثوية أخرى.

259
00:24:36,840 --> 00:24:40,919
متى كان التوالد العذري
أجريت لأول مرة؟

260
00:24:41,080 --> 00:24:45,799
كان التوالد العذري الاصطناعي هو الأول
أجريت قبل 130 عاما..

261
00:24:45,960 --> 00:24:48,679
- أطفال مصنوعون في أنابيب الاختبار.
- حقًا؟

262
00:24:48,840 --> 00:24:50,359
في عام 1910...

263
00:24:50,360 --> 00:24:51,639
إنهم يبدون متشابهين.

264
00:24:51,640 --> 00:24:56,159
...تسببت كتيبة يوجينيا
التوالد العذري في الضفدع

265
00:24:56,680 --> 00:25:01,879
عن طريق ثقب البيض غير المخصب
بشفرة زجاجية.

266
00:25:01,880 --> 00:25:07,599
في عام 1939 جيلدا بينكوس
تسببت في التوالد العذري..

267
00:25:07,600 --> 00:25:11,439
- طريقتنا في الإنجاب مثالية.
- يجب أن تخجل!

268
00:25:11,440 --> 00:25:14,199
تعليم الأطفال أشياء فظيعة من هذا القبيل!

269
00:25:14,200 --> 00:25:17,159
أستاذنا الكبير،
تمكن الطبيب أوسي باني...

270
00:25:17,160 --> 00:25:21,279
طحن البيض غير المخصب...
في الرحم؟

271
00:25:22,080 --> 00:25:23,159
ميكانيكيا...

272
00:25:24,440 --> 00:25:25,719
بيضة ضد بيضة؟

273
00:25:26,680 --> 00:25:30,679
أنا آكل هنا، من أجل محبة الله.

274
00:25:31,720 --> 00:25:34,159
إنهم يعرفون. تيكلا كان هنا بالأمس.

275
00:25:34,160 --> 00:25:37,119
كما هو متوقع. جينيتكس لديها
نسائهم في كل مكان.

276
00:25:37,440 --> 00:25:40,079
- هل يريدون أن يأخذوهم منا؟
- لا.

277
00:25:40,240 --> 00:25:43,879
الآثار والحفريات هي أرضنا.
تكلا يعرف هذا.

278
00:25:44,400 --> 00:25:45,879
لكني أخشى أن...

279
00:25:49,040 --> 00:25:52,119
- كيف تسير اختباراتك؟
- حسنا، شكرا لك.

280
00:25:52,760 --> 00:25:57,999
أطروحة أن الرجال هم الحلقة المفقودة
بيننا وبين القرود يمكن التحقيق فيها.

281
00:26:01,840 --> 00:26:03,999
هل هم عدوانيون إلى حد الامتصاص؟

282
00:26:04,440 --> 00:26:08,199
لا، الأكبر هو سهل الانقياد،
فالأصغر تأثيرا سيئا.

283
00:26:08,400 --> 00:26:11,959
يتذكر. خطر التعاقد
الرجعية لا تزال موجودة.

284
00:26:13,280 --> 00:26:16,079
احتفظ بأي اتصال ل
الحد الأدنى اللازم.

285
00:26:17,080 --> 00:26:19,919
- شكرا لك، الأخت.
- اعتنِ بنفسك.

286
00:26:32,480 --> 00:26:36,559
ألبرت، علينا أن نفكر بطريقة ما
من التواصل بأمان.

287
00:26:37,040 --> 00:26:39,919
- هل تعرف أي لغات أجنبية؟
- حسنًا...

288
00:26:41,480 --> 00:26:44,439
لا، لا. يمكن أن يكون لديهم مترجم.

289
00:26:44,920 --> 00:26:46,239
وهنا ما أعتقد.

290
00:26:47,240 --> 00:26:50,519
إذا أخذت ملعقتين من
هذه الأشياء الوردية...

291
00:26:50,520 --> 00:26:51,599
نعم؟

292
00:26:51,600 --> 00:26:53,039
وهذا يعني "النزول".

293
00:26:53,720 --> 00:26:56,639
إذا خلعت قميصي
وهذا يعني "بالنسبة لي".

294
00:26:58,360 --> 00:27:02,039
- هل تقترح رمز الإشارة؟
- شيء من هذا القبيل.

295
00:27:02,600 --> 00:27:03,600
السيد باراديس...

296
00:27:05,400 --> 00:27:08,159
بغض النظر عن الإطار المرجعي.

297
00:27:08,160 --> 00:27:09,160
ماذا؟

298
00:27:09,280 --> 00:27:12,079
لن نتواصل أبدًا
أي شيء بهذه الطريقة.

299
00:27:14,000 --> 00:27:15,000
السيد ستارسكي!

300
00:27:15,440 --> 00:27:16,440
هل أنت مستيقظ أيضًا؟

301
00:27:17,520 --> 00:27:19,079
- انها بارده.
- بالضبط.

302
00:27:19,360 --> 00:27:21,519
لقد انقلبوا على بعض المشجعين اللعينين.

303
00:27:22,280 --> 00:27:23,639
- السيد باراديس؟
- نعم؟

304
00:27:23,640 --> 00:27:25,639
تعال إلى هنا. سنكون أكثر دفئا.

305
00:27:26,320 --> 00:27:27,320
شكرًا.

306
00:27:27,640 --> 00:27:28,879
كما هو الحال في الجيش.

307
00:27:35,240 --> 00:27:36,240
السيد ستارسكي؟

308
00:27:37,200 --> 00:27:39,719
قل لي بصراحة، كعالم.

309
00:27:41,240 --> 00:27:45,319
هل يجوز للمرأة أن تعدل
تتكاثر من تلقاء نفسها؟

310
00:27:46,400 --> 00:27:47,679
ممكن تماما.

311
00:27:48,400 --> 00:27:50,079
وحتى في عصرنا كان كذلك.

312
00:27:50,920 --> 00:27:52,399
ولكن ليس على هذا النطاق.

313
00:27:53,320 --> 00:27:54,879
يسوع المسيح.

314
00:27:56,080 --> 00:27:57,279
53 سنة.

315
00:27:58,200 --> 00:28:00,879
لقد نمنا من خلال الأفضل
سنوات من حياتنا.

316
00:28:01,160 --> 00:28:03,159
لقد فقدنا عائلاتنا..

317
00:28:04,400 --> 00:28:05,400
الأصدقاء...

318
00:28:06,200 --> 00:28:08,759
كنت سأحصل على شقة في عام 1998!

319
00:28:13,480 --> 00:28:15,519
لن أتجمد أبدًا مرة أخرى.

320
00:28:20,200 --> 00:28:23,199
- لن يكون لديك رشفة اليسار؟
- اغفر لي.

321
00:28:23,200 --> 00:28:24,239
ها أنت ذا.

322
00:28:24,880 --> 00:28:25,880
السيد ستارسكي!

323
00:28:26,520 --> 00:28:29,879
ما هو الخطأ؟ لا، لا تفعل ذلك!

324
00:28:29,880 --> 00:28:34,879
حظ صعب، علينا أن نعيش هنا.
يمكن للرجل أن يعتاد على أي شيء.

325
00:28:35,240 --> 00:28:36,240
هنا.

326
00:28:36,360 --> 00:28:37,799
اعتقدت فقط أن...

327
00:28:38,320 --> 00:28:42,559
- يمكننا أن ننادي بعضنا البعض بالاسم؟
- لم أجرؤ على اقتراح ذلك. هنا.

328
00:28:44,480 --> 00:28:45,480
ألبرت.

329
00:28:48,280 --> 00:28:49,280
ماكسيميليان.

330
00:28:51,840 --> 00:28:52,840
شكرًا لك.

331
00:28:57,240 --> 00:29:01,279
الفرصة الأخيرة لفريق آرتشيو!
جينيتيكس ستكون سعيدة بالتعادل!

332
00:29:01,280 --> 00:29:03,399
باقي أقل من دقيقة!

333
00:29:03,640 --> 00:29:06,719
ربما الآن! نعم! نعم!
هناك يا أخوات!

334
00:29:06,880 --> 00:29:10,479
- فعلت بشكل جميل.
- عشرات مركز Archeo!

335
00:29:10,840 --> 00:29:13,359
1-0! 1-0!

336
00:29:13,520 --> 00:29:18,559
لن يكون لديهم الوقت للانتقام.
نعم، انتهت اللعبة!

337
00:29:19,320 --> 00:29:22,039
الآن التقليدية
تبادل القمصان.

338
00:29:22,040 --> 00:29:26,319
- ماذا يحدث هنا؟ ما هذا؟ ينظر!
- مرة أخرى، 1-0 لفريق أرتشيو!

339
00:29:26,320 --> 00:29:28,279
انظر يا ألبرت! ينظر!

340
00:29:28,280 --> 00:29:31,279
ومن الجدير بالذكر أنه كان كذلك
عيسى روم الذي سجل.

341
00:29:31,280 --> 00:29:34,599
- هذا العرض رائع.
- هدفها السادس هذا الربيع.

342
00:29:34,600 --> 00:29:36,639
شكرا لك على البقاء معنا.

343
00:29:36,640 --> 00:29:40,399
أنت تحدق في تلك الشاشة طوال اليوم.
هذا ما يريدون.

344
00:29:40,400 --> 00:29:42,599
لاعب الوسط جيد البناء إلى حد ما.

345
00:29:43,720 --> 00:29:47,599
إعادة! إعادة!
إيه، لم يعطوا إعادة لذلك.

346
00:29:52,520 --> 00:29:54,879
إذا لعبنا أوراقنا بشكل صحيح...

347
00:29:55,880 --> 00:29:57,959
قد يكون هذا جنة بالنسبة لنا.

348
00:29:59,160 --> 00:30:00,719
- ماذا؟
- جَنَّة!

349
00:30:02,720 --> 00:30:05,279
النساء في كل مكان. النساء غير المتزوجات.

350
00:30:05,760 --> 00:30:06,760
نحن الاثنان.

351
00:30:06,920 --> 00:30:08,759
عمليا لا يوجد منافسين.

352
00:30:10,280 --> 00:30:12,399
لا يمكن خداع الطبيعة.

353
00:30:13,960 --> 00:30:16,839
- هل تفضلين السمراوات أم الشقراوات؟
- حقًا؟

354
00:30:17,040 --> 00:30:21,239
لقد دمرت حضارتنا،
وكل ما يمكنك التفكير فيه هو كس؟

355
00:30:23,400 --> 00:30:26,879
هناك لدينا شقراء. دعونا نجرب هذا.

356
00:30:28,480 --> 00:30:30,559
- صباح الخير.
- صباح الخير.

357
00:30:30,560 --> 00:30:32,559
هذا اليوم الخامس من الحجر الصحي.

358
00:30:33,040 --> 00:30:37,599
حاول تقييم حالتك المزاجية
على مقياس من 1 إلى 10.

359
00:30:38,640 --> 00:30:42,279
من 1 إلى 10، حسنًا... بما أنك هنا، 7.

360
00:30:43,040 --> 00:30:44,799
في الوقت الراهن.

361
00:30:45,480 --> 00:30:46,480
7.

362
00:30:47,920 --> 00:30:48,920
دعني أخرج.

363
00:30:49,200 --> 00:30:51,399
دعني أخرج، هذا سيكون...

364
00:30:52,320 --> 00:30:53,320
1.

365
00:30:54,040 --> 00:30:55,119
الطعام؟

366
00:30:55,120 --> 00:30:56,879
شكرا لك، لقد تحسنت.

367
00:30:57,600 --> 00:31:01,239
الأشياء الوردية جيدة بشكل خاص.
أ 5، حتى 6.

368
00:31:04,400 --> 00:31:06,199
أنا لا آكل، ولن أفعل.

369
00:31:06,880 --> 00:31:09,999
سيتعين علينا الإدارة
الطعام عن طريق الوريد.

370
00:31:10,440 --> 00:31:11,559
اللياقة البدنية؟

371
00:31:12,440 --> 00:31:13,599
هذه 10.

372
00:31:14,240 --> 00:31:15,799
أي طلبات أخرى؟

373
00:31:16,040 --> 00:31:18,279
هل يمكننا أن نذهب في نزهة معاً؟

374
00:31:18,560 --> 00:31:19,560
الرقص قليلا؟

375
00:31:20,520 --> 00:31:25,359
- من أعطاك الحق أن تلمسني؟
- الطبيعة الخالدة ذاتها يا عزيزتي.

376
00:31:27,680 --> 00:31:31,639
كان ذلك غير صحي للغاية!
سوف أعجزك إذا اضطررت لذلك.

377
00:31:31,640 --> 00:31:35,359
يجب أن أحذرك،
لقد كنت بطلاً في الملاكمة.

378
00:31:38,160 --> 00:31:39,160
بهلوان!

379
00:31:40,440 --> 00:31:41,919
احصل على بعض الموسيقى هنا!

380
00:31:43,320 --> 00:31:45,799
- هل سترقص معي؟
- ابتعد!

381
00:31:45,800 --> 00:31:46,839
عيسى!

382
00:31:48,840 --> 00:31:51,919
أنا لست عدوانية.
تصنيف عدوانيتي هو 1.

383
00:31:57,280 --> 00:31:58,559
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

384
00:31:59,200 --> 00:32:01,159
أو سيتعين علينا أن نضعك.

385
00:32:05,880 --> 00:32:06,880
الأعلى!

386
00:32:07,120 --> 00:32:08,120
هل أنت على قيد الحياة؟

387
00:32:12,040 --> 00:32:13,040
البيرسيك.

388
00:32:14,440 --> 00:32:15,719
انها تعمل.

389
00:32:19,960 --> 00:32:21,319
ما المشكلة يا أخت؟

390
00:32:26,800 --> 00:32:27,959
هل يمكننا مساعدتك؟

391
00:32:29,480 --> 00:32:30,480
هل أنت على ما يرام؟

392
00:32:33,520 --> 00:32:35,519
أنا بخير. العودة إلى العمل.

393
00:32:44,440 --> 00:32:47,799
- ومن سمح لها بالدخول؟
- لديها تصريح خاص.

394
00:32:50,680 --> 00:32:53,519
يجب أن تكون حذرا.
إنها عينات فريدة من نوعها.

395
00:32:53,520 --> 00:32:56,039
يا لها من فتاة. رمي رجل من هذا القبيل!

396
00:32:56,400 --> 00:32:59,559
اسمي إيما داكس.
سنعمل معًا.

397
00:33:03,000 --> 00:33:06,559
يلعب هذان الشخصان دورًا حيويًا في
برنامج جينيتكس.

398
00:33:08,240 --> 00:33:11,239
أنا مسؤول عن الأمن
لهذا القطاع.

399
00:33:11,240 --> 00:33:15,439
- حتماً، ستتلقى الأوامر مني.
- لا أهتم بأوامرك.

400
00:33:15,800 --> 00:33:17,719
أنا أجيب فقط على الدكتورة بيرنا.

401
00:33:18,120 --> 00:33:21,119
يبدو أنني يجب أن أقول لها
عن زيارتك.

402
00:33:21,320 --> 00:33:22,919
سيكون لديك الفرصة.

403
00:33:23,520 --> 00:33:27,879
الدكتورة بيرنا تقابل صاحبة السعادة،
الذي يريد أن يرى هؤلاء الذكور.

404
00:33:28,960 --> 00:33:31,599
جئت إلى هنا... لمرافقتك.

405
00:33:32,280 --> 00:33:34,439
صديقي يريد الذهاب للنزهة!

406
00:33:43,280 --> 00:33:44,639
ضع هذه، من فضلك.

407
00:33:50,520 --> 00:33:51,559
القميص مدسوس فيه.

408
00:33:54,840 --> 00:33:57,119
امرأة تقول لي ماذا أفعل!

409
00:33:58,320 --> 00:33:59,320
قفازات.

410
00:34:14,520 --> 00:34:15,520
أوه، هيا!

411
00:34:16,040 --> 00:34:18,079
لا تجعلنا في الشواذ!

412
00:34:18,280 --> 00:34:20,639
من الضروري إذا كنت
تريد أن تترك هنا.

413
00:34:37,720 --> 00:34:40,919
لذلك هذا ليس المكان
كانت عيادة كوبيلويزر؟

414
00:34:40,920 --> 00:34:41,920
آسف.

415
00:34:42,040 --> 00:34:43,559
انتظر، انتظر، انتظر.

416
00:34:43,720 --> 00:34:45,879
أصمد. أين تأخذني؟

417
00:35:03,160 --> 00:35:04,279
- اتبعني.
- أهلاً.

418
00:35:04,280 --> 00:35:06,999
- أين تأخذني ولماذا؟
- اتبعني!

419
00:35:11,320 --> 00:35:13,159
أنا ذاهبة، سيدتي، أنا ذاهبة.

420
00:35:13,520 --> 00:35:14,520
غرفة معادلة الضغط 3.

421
00:35:15,480 --> 00:35:16,480
غرفة معادلة الضغط 3.

422
00:35:17,080 --> 00:35:18,080
افتح.

423
00:35:19,520 --> 00:35:20,520
يا.

424
00:35:22,640 --> 00:35:24,559
قل لي أين والدك؟

425
00:35:25,560 --> 00:35:26,679
ما هو الأب؟

426
00:35:28,160 --> 00:35:29,439
طفل فقير.

427
00:35:31,720 --> 00:35:33,839
أوه يا حلوة!

428
00:35:34,040 --> 00:35:37,079
- وأنا أيضًا، أنا أيضًا!
- فتياتي الجميلات!

429
00:35:37,720 --> 00:35:41,119
أنت لا تعرف ماذا يعني "بابا"؟
ماذا فعلوا؟

430
00:35:41,120 --> 00:35:44,399
- أخت، خذ الأطفال بعيدا! الآن!
- لكن...

431
00:35:44,400 --> 00:35:46,399
- جونيورز، اتبعوني!
- دعنا نذهب!

432
00:35:49,200 --> 00:35:52,399
- ليس لديهم والدين. الاطفال الفقراء.
- اتبعني!

433
00:35:52,400 --> 00:35:55,359
ماكس، إنهم لا يعرفون ما هو الأب!
القيامة!

434
00:35:57,680 --> 00:35:59,799
إيما داكس، لرؤية صاحبة السعادة.

435
00:36:18,960 --> 00:36:19,960
إله.

436
00:36:20,840 --> 00:36:22,119
المسوخ الإشعاعية.

437
00:36:26,280 --> 00:36:27,280
البيرسيك.

438
00:36:28,600 --> 00:36:30,839
إلى ماذا وصل العالم؟

439
00:36:31,440 --> 00:36:32,440
مصريات.

440
00:36:36,040 --> 00:36:37,040
مهلا، ماكس!

441
00:36:40,560 --> 00:36:41,719
ينظر. التفاح.

442
00:36:45,520 --> 00:36:46,520
اثنان بالضبط.

443
00:36:54,800 --> 00:36:55,800
إنهم هنا.

444
00:37:00,520 --> 00:37:03,279
السبات... هو المستقبل.

445
00:37:04,800 --> 00:37:09,919
لو تمكنا من خفض درجة حرارة أجسامنا
بمقدار درجتين، سنعيش ضعف المدة.

446
00:37:10,280 --> 00:37:15,319
ولكن ها هي فتياتنا الشجعان مع
ذكور. لا أستطيع الانتظار، دعونا نراهم.

447
00:37:45,600 --> 00:37:47,919
لديهم... رائحة غريبة.

448
00:37:51,800 --> 00:37:55,039
إنهم يتعرقون. انها
تأثير ما بعد السبات.

449
00:37:55,040 --> 00:37:56,079
كم عمرهم؟

450
00:37:57,120 --> 00:38:01,399
86، ولكن استنفادهم البيولوجي
بنسبة 40,5%.

451
00:38:03,680 --> 00:38:07,719
- ماذا سنفعل معهم؟
- أنت نوع من صفقة كبيرة هنا؟

452
00:38:07,880 --> 00:38:12,599
- أنا وصديقي لدي بعض الأسئلة.
- تخاطبها بـ "صاحب السعادة".

453
00:38:12,760 --> 00:38:13,760
فخامة...

454
00:38:15,360 --> 00:38:16,360
اعتذارات.

455
00:38:17,400 --> 00:38:18,400
اسمح لي.

456
00:38:19,040 --> 00:38:22,479
- أنا باراديس...
- حماية صاحبة السعادة! انه مسلح!

457
00:38:24,040 --> 00:38:25,199
دعه يذهب!

458
00:38:25,480 --> 00:38:28,039
- لم يقصد ذلك!
- دعه يذهب.

459
00:38:28,040 --> 00:38:29,159
توقف عن عضني!

460
00:38:35,280 --> 00:38:38,439
كان صديقي يحاول فقط
ليقدم نفسه.

461
00:38:40,320 --> 00:38:41,320
الخاص بك...

462
00:38:41,960 --> 00:38:45,479
سمو الأمير، أردت فقط أن أسأل...

463
00:38:46,520 --> 00:38:47,520
لكن...

464
00:38:48,480 --> 00:38:50,399
ماذا حدث للرجال؟

465
00:38:50,760 --> 00:38:53,559
نعم. ماذا فعلت بكل الرجال؟

466
00:38:55,040 --> 00:38:56,040
لم يكن نحن.

467
00:38:56,480 --> 00:38:59,599
- لقد كان صديقك، كوبيلويزر.
- الأستاذ؟

468
00:38:59,600 --> 00:39:03,959
خلال الحرب اخترع مادة كيميائية
التي شلت الجينات الذكورية مؤقتا.

469
00:39:04,160 --> 00:39:07,799
ولكن حدث خطأ ما. القنبلة M,
بدلاً من الشلل،

470
00:39:07,800 --> 00:39:10,319
محو الجينات الذكورية مرة واحدة وإلى الأبد.

471
00:39:11,280 --> 00:39:12,919
اذا كان هذا ما حدث...

472
00:39:14,280 --> 00:39:17,719
ربما يمكننا أن نكون كذلك
من بعض الخدمات لك؟

473
00:39:18,920 --> 00:39:21,439
كإعادة... التكاثر.

474
00:39:21,440 --> 00:39:24,919
أعني، من أجل استعادة نوع الرجال.

475
00:39:25,560 --> 00:39:27,199
في حدود المعقول بالطبع.

476
00:39:27,680 --> 00:39:31,439
صحيح أنه لن يكون
المرة الأولى لنا التضحية

477
00:39:31,720 --> 00:39:34,479
- أنفسنا في خدمة الإنسانية.
- يمين.

478
00:39:34,480 --> 00:39:35,799
يمكن أن تنتظر الرسوم.

479
00:39:36,040 --> 00:39:41,039
بعد الدورة بأكملها مع
الدفع المستحق للإسبات.

480
00:39:41,040 --> 00:39:42,999
لا، المال ليس بهذه الأهمية.

481
00:39:43,000 --> 00:39:46,959
- ما الذي يتحدثون عنه؟
- يريدون أن تكون الأمور كما كانت من قبل.

482
00:39:47,120 --> 00:39:48,120
مثل قبل.

483
00:39:48,960 --> 00:39:50,439
عالم فيه رجال.

484
00:39:50,680 --> 00:39:54,319
- إنه أمر منطقي فقط.
- وجهة نظر ذكورية عادة.

485
00:39:55,080 --> 00:39:56,080
يرى؟

486
00:39:56,560 --> 00:40:00,479
هذه هي شجرة التفاح المقدسة لدينا،
زرعتها الأم القوس.

487
00:40:00,960 --> 00:40:05,799
أخذ رجل تفاحة منها مرة أخرى
الجنة وأغوى بها امرأة.

488
00:40:06,640 --> 00:40:08,799
وخسرنا جنتنا إلى الأبد.

489
00:40:09,960 --> 00:40:11,439
ولهذا السبب اليوم...

490
00:40:13,560 --> 00:40:15,639
أين التفاح المقدس؟

491
00:40:16,040 --> 00:40:18,119
لقد دنسوا المحمية الطبيعية.

492
00:40:18,880 --> 00:40:20,959
لقد التهموا تفاحنا المقدس.

493
00:40:21,320 --> 00:40:23,919
مقدس؟ تلك الأشياء الحزينة والجافة؟

494
00:40:24,240 --> 00:40:26,039
التفاحات الصغيرة!

495
00:40:26,560 --> 00:40:28,519
من سيعيدهم لي؟

496
00:40:29,280 --> 00:40:31,559
- يا لها من كارثة!
- الجيز.

497
00:40:31,880 --> 00:40:35,639
نحن حقا لم نفكر في تلك التفاحات
كانت مهمة جدا...

498
00:40:35,640 --> 00:40:38,879
لم نكن نعلم أنهم أسطوريون،
وكانوا حامضين!

499
00:40:38,880 --> 00:40:42,199
عزيزي بيرنا، أخشى أن لديك
حفرت...

500
00:40:42,880 --> 00:40:45,359
- نوع من صندوق باندورا.
- ماذا؟

501
00:40:46,320 --> 00:40:48,159
أنا لست صندوقًا، حسنًا؟

502
00:40:49,440 --> 00:40:50,440
خذهم بعيدا!

503
00:40:50,760 --> 00:40:53,479
- عليهم أن يبقوا في الحبس!
- يتمسك!

504
00:40:53,480 --> 00:40:56,439
دعني أخرج من هنا، سأشتري
أيها التفاح المقدس الجديد!

505
00:40:56,440 --> 00:40:58,279
ماذا؟ لا تلمسني!

506
00:41:03,040 --> 00:41:04,759
امرأة تضربني!

507
00:41:06,800 --> 00:41:08,239
أستسلم!

508
00:41:09,400 --> 00:41:12,639
فقط اتركوني وشأني، جميعكم!

509
00:41:17,720 --> 00:41:21,439
- أنت واحد للحديث! استيقظ.
- لا! سأبقى هكذا.

510
00:41:21,440 --> 00:41:24,439
- علينا أن نخرج من هنا الآن.
- والذهاب إلى أين؟

511
00:41:24,440 --> 00:41:27,599
رأيت كيف يبدو.
ليس هناك مكان للذهاب.

512
00:41:27,600 --> 00:41:29,679
- ومن واجبنا الهروب.
- أين؟

513
00:41:29,680 --> 00:41:32,599
الباب سلكي، هناك
مصباح في الأرض.

514
00:41:32,600 --> 00:41:34,679
كل شيء مارس الجنس!

515
00:41:34,680 --> 00:41:36,639
اتركني وحدي.

516
00:41:41,120 --> 00:41:42,559
لا تفكر هكذا!

517
00:41:43,040 --> 00:41:47,319
يجب أن يكون هناك مختلف،
عالم أفضل هناك في مكان ما!

518
00:42:13,120 --> 00:42:14,199
مكنسة كهربائية.

519
00:42:20,600 --> 00:42:22,519
يبدو أن لدي فكرة.

520
00:42:22,520 --> 00:42:23,520
مستحيل.

521
00:42:36,760 --> 00:42:37,760
خذ حبوب منع الحمل الخاصة بك!

522
00:42:41,080 --> 00:42:42,080
خذ حبوب منع الحمل الخاصة بك!

523
00:43:48,880 --> 00:43:50,759
لقد كنا هنا ثمانية أيام.

524
00:43:51,960 --> 00:43:53,199
ولا شيء؟

525
00:43:54,800 --> 00:43:55,800
أحصل عليه.

526
00:43:56,400 --> 00:43:57,519
أنت في الخدمة.

527
00:43:59,760 --> 00:44:01,719
يا هذا. أعود هنا.

528
00:44:02,080 --> 00:44:05,039
إلى أين أنت ذاهب؟ تعال إلى أبي.

529
00:44:07,520 --> 00:44:09,199
هذا الولد الطيب.

530
00:44:09,560 --> 00:44:11,839
لديه مثل هذه المومياء الجميلة.

531
00:44:12,960 --> 00:44:15,039
باستثناء أنها جادة للغاية وكل شيء.

532
00:44:18,640 --> 00:44:20,559
لماذا هي خطيرة جدا؟

533
00:44:21,040 --> 00:44:22,279
ايه يا صديقي؟

534
00:44:22,640 --> 00:44:23,640
هنا.

535
00:44:24,000 --> 00:44:25,479
تحب الغبار؟

536
00:44:25,800 --> 00:44:26,800
تناول الطعام.

537
00:44:27,240 --> 00:44:31,559
إذا لم تأكل، ستأكل أمك
حبسك في حفرة، مثلنا.

538
00:44:31,560 --> 00:44:33,479
الآن ذهب تكييف الهواء.

539
00:44:33,640 --> 00:44:35,279
كن مكنسة كهربائية جيدة.

540
00:44:39,760 --> 00:44:41,359
إذنك أختي

541
00:44:42,400 --> 00:44:43,400
لمياء رينو.

542
00:44:43,760 --> 00:44:45,999
- المهمة الخاصة أرتشيو.
- على ما يرام.

543
00:44:46,240 --> 00:44:47,439
الغرض من الزيارة؟

544
00:44:47,440 --> 00:44:49,879
أود أن أرى الأكبر سنا.

545
00:44:50,720 --> 00:44:52,559
انظر أي واحد هو الأقدم.

546
00:44:52,840 --> 00:44:53,840
نعم أختي.

547
00:44:56,520 --> 00:44:58,439
يتغير كل يوم.

548
00:44:58,720 --> 00:45:00,559
إنهم يسقطون مثل الذباب.

549
00:45:02,200 --> 00:45:04,079
لن يمر وقت طويل الآن، على أي حال.

550
00:45:06,280 --> 00:45:09,919
جوليا نوفاك، 74. غرفة 114.

551
00:45:12,320 --> 00:45:13,879
لديك ثلاثون دقيقة.

552
00:45:37,400 --> 00:45:38,559
عيد ميلاد مجيد!

553
00:45:40,760 --> 00:45:42,639
كان لدى مريم خروف صغير...

554
00:45:42,640 --> 00:45:44,519
الذي كان صوفه أبيض كالثلج.

555
00:46:00,360 --> 00:46:01,519
أشعر بالروعة.

556
00:46:01,800 --> 00:46:05,479
ويسعدني أن أكون في
ميناء التقاعد المستحق.

557
00:46:05,960 --> 00:46:09,879
أريد أن أصل إلى نهاية أيامي
في الدفء والسلام.

558
00:46:18,760 --> 00:46:20,359
لقد تم كسره مرة أخرى.

559
00:46:22,240 --> 00:46:24,599
انظر إلى المعدات التي يتعين علينا العمل بها.

560
00:46:25,960 --> 00:46:27,999
لا تعذبني أيها الضابط

561
00:46:28,320 --> 00:46:30,799
لا أتذكر أي شيء. التصلب.

562
00:46:30,800 --> 00:46:32,879
لا تقلق، لا يمكنهم سماعنا.

563
00:46:32,880 --> 00:46:36,279
أنا لست قلقا. ليس لدي ما أخفيه.

564
00:46:36,480 --> 00:46:37,480
ما هذا؟

565
00:46:38,040 --> 00:46:40,239
ارحميني يا فتاتي! لا!

566
00:46:43,880 --> 00:46:45,119
هذا ممنوع.

567
00:46:45,680 --> 00:46:49,679
لا تأخذها مني.
لقد كنت سعيدًا جدًا عندما نمت أخيرًا!

568
00:46:51,760 --> 00:46:52,760
ما هذا؟

569
00:46:53,440 --> 00:46:54,440
إنها بطاطا.

570
00:46:55,160 --> 00:46:58,119
النشا الحقيقي وليس بعضه
استبدال الاصطناعية.

571
00:47:01,000 --> 00:47:03,039
لقد حصلت على شيء أفضل هنا.

572
00:47:05,720 --> 00:47:06,720
مربى؟

573
00:47:06,840 --> 00:47:07,840
مربى الفراولة؟

574
00:47:08,160 --> 00:47:11,159
سوف تحصل على الجرة بأكملها
إذا قلت لي شيئا.

575
00:47:11,160 --> 00:47:13,879
هل يمكنني تجربتها؟ ترى هل طعمه صحيح؟

576
00:47:22,280 --> 00:47:23,679
الحامض قليلا. جيد.

577
00:47:34,640 --> 00:47:35,719
ماذا حدث؟

578
00:47:35,720 --> 00:47:38,359
- ماس كهربائي، الأخت.
- إنه فتيل.

579
00:47:38,520 --> 00:47:40,479
ماذا يحدث هنا؟ مشاهدة هذين.

580
00:47:40,640 --> 00:47:43,079
شاهدهم. سأحضر المشاعل.

581
00:47:47,480 --> 00:47:51,839
- ما هو الخطأ في الضوء؟
- قم بتشغيل الأضواء الاحتياطية.

582
00:47:53,560 --> 00:47:54,560
لا تتحرك!

583
00:47:55,640 --> 00:47:59,119
- أبعد هذا عن وجهي!
- ابق حيث أنت!

584
00:47:59,640 --> 00:48:01,799
ما هو الغرض الذي خدمه الرجال؟

585
00:48:04,320 --> 00:48:05,919
الرجال؟ ماذا...

586
00:48:06,560 --> 00:48:07,560
الغرض؟

587
00:48:08,720 --> 00:48:13,839
حسنًا، لقد تم استخدامها في الغالب
للعمل. أنا لا أتذكر.

588
00:48:14,080 --> 00:48:17,799
كيف ذلك؟ لقد كانوا متساويين
في وضح النهار مرة أخرى في يومك.

589
00:48:17,800 --> 00:48:19,839
في النهار، وفي الليل أيضاً.

590
00:48:20,840 --> 00:48:23,159
- وماذا عن المربى؟
- كل لك.

591
00:48:24,880 --> 00:48:26,359
سأخبرك سرا.

592
00:48:26,760 --> 00:48:29,479
- لقد حفرنا اثنين منهم. على قيد الحياة.
- على قيد الحياة؟

593
00:48:32,520 --> 00:48:34,799
أنا أكتب أطروحة عنهم.

594
00:48:35,240 --> 00:48:37,759
سبات في عام 1991.

595
00:48:38,760 --> 00:48:41,119
ميل نيوف سنت كواتر فينجت أونزي...

596
00:48:43,080 --> 00:48:44,999
يا لها من سنة!

597
00:48:47,560 --> 00:48:48,879
هل عاد الضوء؟

598
00:48:49,800 --> 00:48:51,359
- لا شئ.
- احصل عليه مرة أخرى!

599
00:48:51,520 --> 00:48:53,199
إنه نفس الشيء في كل مكان!

600
00:48:53,200 --> 00:48:54,439
ربما هو في 5.

601
00:48:55,360 --> 00:48:57,519
لقد كانوا هنا منذ لحظة واحدة فقط.

602
00:48:57,960 --> 00:49:00,239
ربما هم يختبئون في المرحاض.

603
00:49:02,320 --> 00:49:03,439
هل تحتاج إلى مساعدة؟

604
00:49:07,200 --> 00:49:08,200
لقد رحلوا.

605
00:49:08,360 --> 00:49:09,360
هناك!

606
00:49:18,200 --> 00:49:19,279
في الحفرة! يخفي!

607
00:49:19,440 --> 00:49:20,440
في الحفرة؟

608
00:49:33,560 --> 00:49:34,560
مشاهدة المصعد!

609
00:49:42,120 --> 00:49:43,120
يا يسوع الحلو!

610
00:49:43,520 --> 00:49:45,559
تماما مثل Józuś الخاص بي.

611
00:49:46,480 --> 00:49:48,559
لقد قلت "يسوع". ما هذا؟

612
00:49:48,800 --> 00:49:52,199
جوزو، قلت جوزو.
كان هذا اسم خطيبي.

613
00:49:52,560 --> 00:49:53,719
ما هو خطيب؟

614
00:49:54,200 --> 00:49:57,719
ماذا تستطيعين يا نساء الجيل الجديد
تفعل مع أنوثتك؟

615
00:49:57,720 --> 00:50:01,119
لا يستحق أن تكون امرأة
عندما لا يكون هناك رجال.

616
00:50:05,680 --> 00:50:07,839
ماذا كنت في حاجة لهم ل؟

617
00:50:07,840 --> 00:50:09,999
ترفيه. يعني يعني...

618
00:50:10,280 --> 00:50:13,919
- بمعنى ما.
- ترفيه؟ التلفزيون لذلك.

619
00:50:15,720 --> 00:50:19,239
هناك شيء عنهم
هذا لا يسمح لك بالتركيز.

620
00:50:19,240 --> 00:50:20,919
إنه أمر رائع، بطريقة أو بأخرى.

621
00:50:21,800 --> 00:50:23,479
حلمت بهم الليلة.

622
00:50:24,240 --> 00:50:28,319
يا فتاتي، ألستِ ربما واقعة في الحب؟
مع واحد منهم؟

623
00:50:31,000 --> 00:50:33,279
ماذا ستفعل معهم؟

624
00:50:33,600 --> 00:50:38,239
- نحن نتقدم بطلب التجنس.
- هل تريد تحويلهم إلى نساء؟

625
00:50:38,240 --> 00:50:40,599
وهذا أسوأ من الموت بالنسبة لهم!

626
00:50:41,640 --> 00:50:45,039
إنها فرصة لكل شيء
للعودة إلى وضعها الطبيعي.

627
00:50:45,840 --> 00:50:50,399
لو كنت أصغر سنا، كنت سأفعل كل شيء
في وسعي لإنقاذهم!

628
00:50:58,360 --> 00:51:00,519
أنت لست مثل البقية منهم.

629
00:51:05,920 --> 00:51:06,920
ما اسمك؟

630
00:51:08,160 --> 00:51:09,239
لمياء.

631
00:51:09,240 --> 00:51:10,240
لمياء؟

632
00:51:15,520 --> 00:51:17,199
- و؟
- إنهم ليسوا هناك.

633
00:51:17,200 --> 00:51:18,519
المصعد فارغ أيضًا.

634
00:51:19,400 --> 00:51:20,400
لا أعرف.

635
00:51:22,160 --> 00:51:23,599
كيف وصل هذا إلى هنا؟

636
00:51:26,520 --> 00:51:29,319
- سأتحقق مرة أخرى. يمكنك البقاء هنا!
- تمام!

637
00:51:36,560 --> 00:51:38,639
عيسى! عيسى!

638
00:51:38,640 --> 00:51:41,719
تم استخدام هذه الأداة للتعامل
الجروح المقطوعة.

639
00:51:42,960 --> 00:51:45,039
عيسى! عيسى!

640
00:51:45,880 --> 00:51:48,239
هكذا كان الرجال يعذبون النساء.

641
00:51:53,600 --> 00:51:54,919
الذكر هو عدوك!

642
00:51:56,040 --> 00:51:57,399
الذكر هو عدوك!

643
00:52:01,280 --> 00:52:03,359
فيم كان هذا يستخدم يا أخوات؟

644
00:52:04,720 --> 00:52:06,119
انها لا تحتاج إلى شرح.

645
00:52:10,600 --> 00:52:13,199
الفرع الخاص دائمًا مخلص!

646
00:52:14,360 --> 00:52:16,439
وبعد هذه التظاهرة أيها الأخوات،

647
00:52:16,440 --> 00:52:20,159
سوف تفهم لماذا جداتنا
خلق الدوري!

648
00:52:20,760 --> 00:52:24,839
الدوري يحكم العالم من حوله!
الدوري لن يخذلك أبدا!

649
00:52:25,160 --> 00:52:26,160
عيسى!

650
00:52:29,960 --> 00:52:33,799
- لم نقصد ذلك.
- نحن آسفون جدا. يرجى الاستمرار.

651
00:52:34,560 --> 00:52:38,559
لا، الفكرة كانت جيدة جدًا.
كان ينبغي علينا أن نتجه يسارًا، رغم ذلك.

652
00:52:38,560 --> 00:52:40,279
لقد بدأت أستمتع بهذا.

653
00:52:40,600 --> 00:52:42,439
سوف نهرب غدا أيضا!

654
00:52:44,920 --> 00:52:48,239
على الرغم من أنك قد خطيرة
أساءت إلى صاحبة السعادة،

655
00:52:48,240 --> 00:52:53,639
وألحقوا أضرارا بشبكتنا الكهربائية
بتصرفاتك الطائشة

656
00:52:53,840 --> 00:52:56,199
نريد أن نمنحك فرصة أخيرة.

657
00:52:56,560 --> 00:52:58,159
ماذا علينا أن نفعل؟

658
00:52:58,160 --> 00:52:59,919
فقط قم بتقديم هذا الطلب.

659
00:53:08,080 --> 00:53:11,399
إلى اللجنة العليا
نقاء الأنواع.

660
00:53:11,920 --> 00:53:17,039
وبهذا أعلن أنني ولدت
رجل ضد إرادتي.

661
00:53:19,440 --> 00:53:25,839
أطلب أن تكون أفعالي حتى هذه اللحظة
اعتبارها لاغية وباطلة،

662
00:53:25,840 --> 00:53:30,999
منذ أن كنت مفتونا بها
الحضارة الذكورية التي كانت سائدة آنذاك.

663
00:53:31,280 --> 00:53:35,639
وأنا أتفق أيضا مع الحقيقة التي هناك

664
00:53:35,640 --> 00:53:38,519
لم يكن هناك رجال، ولا يوجد، ولا حاجة لذلك.

665
00:53:41,160 --> 00:53:43,079
هل يمكنك قراءتها لي مرة أخرى؟

666
00:53:44,480 --> 00:53:46,959
أنصحك بالتعامل مع هذا الأمر بجدية.

667
00:53:46,960 --> 00:53:47,960
وقم بالتوقيع عليه.

668
00:53:48,720 --> 00:53:49,799
وإذا لم نفعل ذلك؟

669
00:53:50,680 --> 00:53:51,680
قم بالتوقيع عليه.

670
00:53:52,440 --> 00:53:55,319
الجمعية ستقرر مصيرك.

671
00:53:55,760 --> 00:53:59,519
محكمة الكتاكيت!
شكرا لك، أنا لن أذهب إلى أي مكان.

672
00:53:59,800 --> 00:54:01,079
تحركك. اجلس.

673
00:54:02,240 --> 00:54:06,439
أي نوع من المفاوضات سوف تضطر إلى ذلك
انتظر حتى تخرجنا من هنا

674
00:54:14,920 --> 00:54:17,039
ربما وقعنا عليها أيضًا.

675
00:54:17,640 --> 00:54:19,799
أي محام سيفوز بهذه القضية.

676
00:54:20,520 --> 00:54:21,919
ماذا عن المبادئ؟

677
00:54:23,600 --> 00:54:24,600
تحركك.

678
00:54:25,360 --> 00:54:26,679
افتتاح مثير للاهتمام.

679
00:54:31,560 --> 00:54:32,560
ماذا؟

680
00:54:40,200 --> 00:54:41,599
ما... إخفاء!

681
00:54:44,240 --> 00:54:45,240
الباب!

682
00:54:47,400 --> 00:54:48,799
المرحاض!

683
00:54:49,480 --> 00:54:51,439
حاجز الباب!

684
00:54:51,680 --> 00:54:52,680
امسكها!

685
00:54:53,440 --> 00:54:55,279
الآن! اللعنة، هذا هراء.

686
00:54:55,760 --> 00:54:59,279
أنا أحتج! أنا أحتج
باسم العلم!

687
00:54:59,720 --> 00:55:01,759
أنا لا أغادر! أنا لست... آه!

688
00:55:02,120 --> 00:55:03,999
إنه مؤلم! إنه مؤلم!

689
00:55:21,320 --> 00:55:26,079
أولا أعتذر عن وجودي
تأخرت أيها الأخوات العزيزات. توقفت ساعتي.

690
00:55:27,040 --> 00:55:28,159
أذكرك.

691
00:55:28,880 --> 00:55:33,599
دورة وخاتمة اليوم
الإجراءات سرية للغاية.

692
00:55:34,920 --> 00:55:35,920
يبدأ.

693
00:55:40,680 --> 00:55:43,879
لدينا بندين في الجدول الزمني.

694
00:55:44,160 --> 00:55:46,319
كلاهما يجلسان هناك.

695
00:55:46,680 --> 00:55:48,119
عمل جاد.

696
00:55:50,080 --> 00:55:51,999
إنه نوع من التنظيم.

697
00:55:52,160 --> 00:55:55,559
عزيزي الدكتور بيرنا، لك الكلمة.

698
00:55:56,120 --> 00:56:00,279
لقد اجتمعنا هنا لاتخاذ القرار
مصير شخصين.

699
00:56:00,800 --> 00:56:04,999
الأفراد من النوع الآخر، الذين،
بدلاً من الهلاك في التطور

700
00:56:05,000 --> 00:56:07,959
بسبب تطور غريب في القدر
هنا، بيننا.

701
00:56:07,960 --> 00:56:12,199
أود أن أعرض الموقف
من مجموعة Archeo في النهاية.

702
00:56:13,560 --> 00:56:15,519
لدينا معظم البيانات عنها.

703
00:56:16,080 --> 00:56:17,319
من يريد التحدث؟

704
00:56:17,760 --> 00:56:20,719
أعتقد أنه لا يوجد شيء
للتداول.

705
00:56:21,040 --> 00:56:27,119
لقد أظهرت لنا جداتنا العظماء
بالطريقة التي كنا نتبعها.

706
00:56:27,880 --> 00:56:33,599
لن نسمح بعودة العالم
حيث تكون المرأة نادلة

707
00:56:33,960 --> 00:56:37,239
في وليمة الحياة
حيث وليمة الذكور.

708
00:56:37,240 --> 00:56:40,639
- أبدا مرة أخرى!
- الذكر عدوك!

709
00:56:40,800 --> 00:56:45,359
الآن نحن جميعا نقف بثبات
أرضنا ضد الطاعون،

710
00:56:45,800 --> 00:56:49,479
المصيبة التي تسمى رجلا.

711
00:56:50,360 --> 00:56:54,039
الطاعون الذي نحن جميعا في مأمن منه.

712
00:56:54,920 --> 00:56:55,920
برافو!

713
00:56:56,920 --> 00:57:02,159
هذا مبالغة بعض الشيء. إن لم يكن للرجال
العالم لم يكن ليتحرك للأمام.

714
00:57:02,320 --> 00:57:05,999
تاريخ التقدم هو تاريخ الرجال.
لا يمكنك إنكار ذلك!

715
00:57:06,720 --> 00:57:11,159
جميع العلماء الكبار والآباء
التقدم، وكان المخترعون من الرجال!

716
00:57:11,160 --> 00:57:13,639
- مثل من؟
- أسماء!

717
00:57:13,640 --> 00:57:17,119
- كوبرنيكوس!
- يكذب! كوبرنيكوس كان امرأة!

718
00:57:17,680 --> 00:57:19,519
ماذا؟ أينشتاين إذن!

719
00:57:20,040 --> 00:57:22,159
آينشتاين كان امرأة أيضاً!

720
00:57:22,640 --> 00:57:24,479
ربما كوري سكلودوفسكا أيضًا؟

721
00:57:25,960 --> 00:57:29,279
- ليس أفضل مثال.
- لقد جعلوني في حيرة من أمري. آسف.

722
00:57:29,600 --> 00:57:33,199
هؤلاء الفالقراطيون يتحدثون
من اختراعات الرجال

723
00:57:34,280 --> 00:57:36,239
ما هو الذي اخترعوا؟

724
00:57:36,840 --> 00:57:38,759
لنبدأ بالبداية.

725
00:57:38,760 --> 00:57:44,359
رجل اسمه قابيل اخترع القتل،
واختبره على أخته أبيلا.

726
00:57:45,760 --> 00:57:48,799
وواحد آخر اخترع الدعارة.

727
00:57:49,360 --> 00:57:50,999
وأخرى، العبودية.

728
00:57:51,680 --> 00:57:53,799
الجبن. كسل.

729
00:57:54,240 --> 00:57:58,519
باختصار، نحن مدينون
كل شرور العالم لك.

730
00:57:58,800 --> 00:58:02,759
من الحروب الدينية إلى سرطان عنق الرحم.

731
00:58:02,960 --> 00:58:05,519
بالتأكيد! الأشياء الوحيدة التي
ليست خطأنا

732
00:58:05,520 --> 00:58:08,319
هي عواصف البرد والزلازل
والسعال الديكي!

733
00:58:08,320 --> 00:58:09,919
- الوقاحة!
- استفزاز!

734
00:58:09,920 --> 00:58:12,719
عالمنا أفضل من
الذي يتذكرونه.

735
00:58:12,720 --> 00:58:14,839
لماذا يستمرون في انتقاده؟

736
00:58:16,160 --> 00:58:17,519
هل تشعر أنك بخير؟

737
00:58:17,920 --> 00:58:19,639
لقد كانت لديك شكوك.

738
00:58:20,200 --> 00:58:24,879
الكائن الحي السليم يعيش ويعمل.
لا يسأل نفسه إلا المريض.

739
00:58:25,040 --> 00:58:28,519
ومن الواضح أننا كنا نفعل
رائعة بدونهم

740
00:58:29,240 --> 00:58:32,359
نحن نعيش في عالم منظم وآمن.

741
00:58:33,160 --> 00:58:37,919
بدون جوع، حروب، أمراض منقولة جنسيا
وغيرها من الاختراعات الذكورية.

742
00:58:39,880 --> 00:58:42,319
هل لديك أي شيء في دفاعك؟

743
00:58:42,640 --> 00:58:44,799
- ماذا الآن؟
- عليك أن تتكلم.

744
00:58:45,680 --> 00:58:51,159
الصدفة تمنحك، فينا نحن الاثنين،
فرصة العودة إلى طبيعتها.

745
00:58:52,080 --> 00:58:56,439
لمدة 50 عاما كنت يكدح
في المختبرات، غير مدرك لما فقدته.

746
00:58:56,600 --> 00:58:58,759
في عالمنا ارتقيت.

747
00:58:59,560 --> 00:59:01,759
سوف نتنافس على خدماتكم.

748
00:59:01,760 --> 00:59:04,599
لقد أحببناك. أمطرتك بالزهور.

749
00:59:05,040 --> 00:59:07,279
لقد كنت ملهماً للشعراء.

750
00:59:07,560 --> 00:59:10,719
رمزا للمثل العليا! من الجمال!

751
00:59:11,600 --> 00:59:16,559
عن طريق محو النصف الذكوري من العالم،
لقد مسحتم نصف أنفسكم!

752
00:59:17,440 --> 00:59:19,799
لا تنتهك قوانين الطبيعة!

753
00:59:21,840 --> 00:59:24,999
سماع المزيد لا معنى له.
إنه استفزاز.

754
00:59:25,000 --> 00:59:29,639
أنا أعرف! لقد انقلبت جميعكم القرف
لأنه لم يكن لديك رجل لفترة طويلة!

755
00:59:29,640 --> 00:59:31,239
كلكم بحاجة إلى الاستلقاء!

756
00:59:31,560 --> 00:59:33,199
أستطيع الجلوس بمفردي!

757
00:59:33,680 --> 00:59:36,239
الطبيعة لن تتسامح معهم بعد الآن.

758
00:59:36,560 --> 00:59:38,599
ماذا يعني أن تستلقي؟

759
00:59:39,120 --> 00:59:41,559
ربما كان يعني وجود خدم.

760
00:59:42,200 --> 00:59:44,359
تحظى بشعبية كبيرة في القرن العشرين.

761
00:59:44,920 --> 00:59:47,959
إذا كان هذا هو كل ما لديهم ليقولوه،
أخرجهم.

762
00:59:47,960 --> 00:59:50,679
وعليهم أن ينتظروا الحكم في الخارج.

763
00:59:59,600 --> 01:00:00,600
خطاب مذهل.

764
01:00:00,960 --> 01:00:03,279
اتضح أنه لا يمكنك التعامل معهم بسهولة

765
01:00:03,440 --> 01:00:07,119
أشعر وكأنني طردت من
الكشافة الدموية.

766
01:00:08,680 --> 01:00:09,680
خذ حبوب منع الحمل الخاصة بك!

767
01:00:19,760 --> 01:00:23,679
نيابة عن مجموعة Archeo
أطالب بالتجنس.

768
01:00:23,880 --> 01:00:26,079
كرئيس لشركة جينيتكس، هذا واجبي

769
01:00:26,440 --> 01:00:32,479
لتحذيرك من التداعيات
من نزوة الدكتور بيرنا الإنسانية.

770
01:00:32,920 --> 01:00:37,159
لا ينبغي لهم تحت أي ظرف من الظروف
ليتم إدخالها في مجتمعنا.

771
01:00:37,320 --> 01:00:40,199
يجب إبادة كلتا العينتين.

772
01:00:40,360 --> 01:00:46,359
وقبل ذلك يجب تسليمهم
إلى Genetix لبعض ...

773
01:00:46,960 --> 01:00:51,119
تجارب طبية حيوية مثيرة للاهتمام.

774
01:00:51,400 --> 01:00:52,400
اعتراض!

775
01:00:53,280 --> 01:00:57,039
زميلي الممتاز عمدا
شيطنة الرجلين.

776
01:00:57,040 --> 01:00:59,359
حتى يرفع
هيبة عملها

777
01:00:59,360 --> 01:01:03,799
والحصول على المزيد من التمويل لها
تجارب مشبوهة

778
01:01:04,240 --> 01:01:06,919
أنا أحتج! تلك هي
تلميحات افتراء!

779
01:01:06,920 --> 01:01:11,319
علم الوراثة هو العلم الأكثر أهمية،
سواء أعجبك ذلك أم لا!

780
01:01:11,640 --> 01:01:14,679
- مثير للاهتمام!
- يا أخوات، توقفوا عن هذا الآن!

781
01:01:16,240 --> 01:01:19,999
انتبهوا لكرامة هذا التجمع.

782
01:01:25,600 --> 01:01:28,279
لدينا مشروعان للتصويت عليهما.

783
01:01:28,480 --> 01:01:33,279
هل أنت مع التجنس
الذكور أم الإبادة؟ التصويت الآن.

784
01:01:35,560 --> 01:01:36,560
ماذا؟

785
01:01:40,080 --> 01:01:41,279
ماذا تفعل؟

786
01:01:53,720 --> 01:01:54,720
احترس.

787
01:02:20,640 --> 01:02:21,640
قانوني!

788
01:02:27,600 --> 01:02:28,600
عيسى!

789
01:02:35,680 --> 01:02:36,719
ماذا يحدث هنا؟

790
01:02:38,760 --> 01:02:39,879
ماذا؟

791
01:02:40,480 --> 01:02:42,039
عيسى!

792
01:02:42,640 --> 01:02:44,839
كود أحمر! إنهم يبتعدون!

793
01:02:49,720 --> 01:02:51,519
أفانتي!

794
01:02:51,520 --> 01:02:54,119
يساعد! مساعدة...

795
01:03:08,200 --> 01:03:09,200
اللعنة!

796
01:03:09,760 --> 01:03:10,839
خلعه!

797
01:03:10,840 --> 01:03:12,799
- ساقي!
- إلى المصعد!

798
01:03:18,760 --> 01:03:20,479
- أي طابق؟
- الطابق الأرضي.

799
01:03:20,480 --> 01:03:21,799
لكن 1 موجود هنا.

800
01:03:22,720 --> 01:03:24,439
ها نحن ذا. انها تتحرك.

801
01:03:24,760 --> 01:03:27,119
- على ما يرام.
- أحسنت يا ماكس.

802
01:03:27,120 --> 01:03:29,159
- لا تذكرها.
- أحسنت.

803
01:03:36,680 --> 01:03:39,479
- نحن في حاجة إليها. مهما حدث.
- أرتشيو يفوز.

804
01:03:39,480 --> 01:03:44,199
التجنيس: 155 صوتا مقابل 154.

805
01:03:44,960 --> 01:03:46,439
جلب المواضيع.

806
01:03:48,600 --> 01:03:50,799
أعتقد أن شيئا ما يحترق.

807
01:03:52,960 --> 01:03:53,960
يساعد!

808
01:03:54,640 --> 01:03:56,279
- نار!
- مساعدة...

809
01:03:57,840 --> 01:04:00,519
- لقد هرب الذكور!
- ماذا؟

810
01:04:00,520 --> 01:04:02,479
لقد سحبوا صمام الغاز!

811
01:04:05,960 --> 01:04:07,719
الذكور طليقون!

812
01:04:08,280 --> 01:04:11,679
لماذا يركضون؟ انتهى كل شيء بشكل جيد.

813
01:04:12,960 --> 01:04:13,960
قلت لك ذلك.

814
01:04:14,600 --> 01:04:16,839
قلت لك أنهم خطرون!

815
01:04:16,840 --> 01:04:17,879
يجري!

816
01:04:18,600 --> 01:04:19,999
سوف نختنق!

817
01:04:26,120 --> 01:04:29,999
Genetix Prime إلى الفرع الخاص.
إنذار للقطاع الشمالي الشرقي.

818
01:04:30,200 --> 01:04:32,279
إنذار للقطاع الشمالي الشرقي.

819
01:04:33,760 --> 01:04:35,399
أعطونا الكود الخاص بهم. زيادة.

820
01:04:57,840 --> 01:05:00,959
شبيبة 18427.

821
01:05:01,520 --> 01:05:04,919
OL 70946. انسخ ذلك.

822
01:05:05,680 --> 01:05:07,919
- 100!
- لا يوجد دافع.

823
01:05:09,800 --> 01:05:10,879
75.

824
01:05:13,320 --> 01:05:14,320
لا يوجد دافع.

825
01:05:14,520 --> 01:05:15,599
50.

826
01:05:15,600 --> 01:05:16,600
لا يوجد دافع.

827
01:05:18,480 --> 01:05:19,480
25.

828
01:05:23,200 --> 01:05:24,879
أنا أقرأ نبضات ضعيفة.

829
01:05:31,720 --> 01:05:32,720
لأعلى أو لأسفل؟

830
01:05:33,240 --> 01:05:34,240
تحت.

831
01:05:44,160 --> 01:05:45,160
اعذرني.

832
01:05:56,640 --> 01:05:57,640
اعذرني.

833
01:05:59,200 --> 01:06:00,559
ربما يجب أن أغادر.

834
01:06:13,400 --> 01:06:17,199
إلى ماذا تنظرون يا أخوات؟
وزني زائد 2 كيلو.

835
01:06:20,600 --> 01:06:21,839
إلى أين أنت ذاهب؟

836
01:06:22,800 --> 01:06:23,800
عد!

837
01:06:23,920 --> 01:06:24,920
الأعلى!

838
01:06:29,600 --> 01:06:30,839
ماكس، نحن نركض!

839
01:06:31,480 --> 01:06:33,599
هل نسيت أين نحن؟

840
01:06:33,880 --> 01:06:35,119
ماكس، هيا!

841
01:06:38,800 --> 01:06:40,559
- الأعلى!
- ما هذا؟

842
01:06:41,040 --> 01:06:44,719
في حمام السباحة مع الخاص بك
الملابس يا أخوات؟

843
01:06:45,800 --> 01:06:48,039
أنا آسف جدا. لقد ضلنا.

844
01:06:48,280 --> 01:06:49,999
خذهم في المصعد!

845
01:06:52,640 --> 01:06:56,679
في المصعد مع امرأة عارية،
وأنا لا أستطيع...

846
01:07:08,600 --> 01:07:11,559
هل هذا الكابوس من
مبنى لا ينتهي أبدا؟

847
01:07:14,280 --> 01:07:16,319
- لدينا دوافع.
- تكبير.

848
01:07:18,080 --> 01:07:20,439
- نبضات واضحة!
- لقد حصلنا عليهم.

849
01:07:26,880 --> 01:07:28,119
إنهم في المستوى 3

850
01:07:28,680 --> 01:07:32,719
Genetix Prime يتصل بالفرع.
إنهم في المستوى 3

851
01:07:37,720 --> 01:07:40,559
عفوا أين هو
فندق الانتركونتيننتال؟

852
01:07:44,520 --> 01:07:46,799
نحن لا نعرف. نحن لسنا من هنا.

853
01:07:57,560 --> 01:07:59,119
نعم أختي. نعم.

854
01:07:59,680 --> 01:08:03,919
لقد شعرت بهذا الشعور يا أختي
أن الفتيات من جينيتكس...

855
01:08:40,640 --> 01:08:43,279
- غرفة التربية؟
- إنهم يتكاثرون هنا.

856
01:08:43,280 --> 01:08:44,679
هذا ما قلته.

857
01:09:03,040 --> 01:09:04,919
الهاربون
السعي

858
01:09:11,600 --> 01:09:12,639
هل هناك أحد؟

859
01:09:12,960 --> 01:09:13,960
ينظر.

860
01:09:14,160 --> 01:09:15,519
- مصعد.
- تعال.

861
01:09:27,040 --> 01:09:28,040
انها تسير.

862
01:09:28,600 --> 01:09:29,600
الطابق الأرضي؟

863
01:09:35,920 --> 01:09:37,719
أعتقد أن الجو أصبح أكثر برودة.

864
01:09:37,920 --> 01:09:38,920
هذا جميل.

865
01:09:42,560 --> 01:09:43,560
ما هذا؟

866
01:09:50,160 --> 01:09:51,199
من هنا. سريع.

867
01:09:55,880 --> 01:09:57,039
الهواء النقي.

868
01:09:57,400 --> 01:10:01,599
- نحن قريبون من الخروج.
- لا، إنه منجم دموي.

869
01:10:04,440 --> 01:10:05,799
يصدر قرطي صوتًا.

870
01:10:07,120 --> 01:10:08,399
أشعر بالنبضات. آه!

871
01:10:16,360 --> 01:10:17,439
طرح!

872
01:10:20,960 --> 01:10:21,960
تبدو على قيد الحياة!

873
01:10:22,720 --> 01:10:25,959
لديك 15 مترا من النفق
لحفر من خلال اليوم!

874
01:10:25,960 --> 01:10:29,279
سوف تنسى كل شيء عن الانحطاط.
المضي قدما!

875
01:10:29,840 --> 01:10:31,399
ما الذي تفعله هنا؟

876
01:10:34,040 --> 01:10:36,559
لم نتصل بأي شخص من Archeo.

877
01:10:36,560 --> 01:10:38,119
لم يتم حفر أي شيء.

878
01:10:38,400 --> 01:10:41,799
لقد ظننا...أعني،
قيل لنا أن نأتي إلى هنا.

879
01:10:42,600 --> 01:10:44,839
لا، لا بد أنه سوء فهم.

880
01:10:45,080 --> 01:10:47,239
سوء فهم؟ حسنا إذن...

881
01:10:48,640 --> 01:10:50,999
لقد قمتم برقم علينا يا أخوات.

882
01:10:51,800 --> 01:10:54,559
تعتقد أن لدينا
لا شيء أفضل أن تفعل؟

883
01:10:55,880 --> 01:10:57,639
لقد فعلتم ذلك بأنفسكم.

884
01:10:58,800 --> 01:11:00,919
أرى جحيمًا من الفوضى هنا!

885
01:11:01,360 --> 01:11:02,439
ماذا قلت؟

886
01:11:02,920 --> 01:11:05,199
إذا كان هناك أي شيء، فإن Archeo الخاص بك في حالة من الفوضى.

887
01:11:05,520 --> 01:11:08,399
- قف هناك!
- أنتم جميعا حفريات واحدة كبيرة!

888
01:11:16,080 --> 01:11:17,119
إنها طريق مسدود.

889
01:11:27,880 --> 01:11:28,880
حذرا!

890
01:11:31,360 --> 01:11:32,639
انها مجرد ويلي.

891
01:11:36,560 --> 01:11:37,560
يا!

892
01:11:38,040 --> 01:11:39,239
أولادنا كانوا هنا!

893
01:11:46,640 --> 01:11:47,799
أستاذنا!

894
01:11:49,560 --> 01:11:51,319
ورقة من عام 1993!

895
01:11:52,840 --> 01:11:55,839
تم حل الأمم المتحدة بسبب
الاحتجاجات الصينية؟

896
01:11:56,280 --> 01:12:00,119
أمريكا مديونة.. ألاسكا تعيد بيعها إلى...
يسوع المسيح!

897
01:12:00,120 --> 01:12:01,199
ماذا؟

898
01:12:01,200 --> 01:12:03,159
القنبلة M في الإنتاج الضخم.

899
01:12:03,720 --> 01:12:05,799
ما هذا؟ مرحبًا؟ من هناك؟

900
01:12:06,560 --> 01:12:08,359
تراجع! أنا أغطيك!

901
01:12:09,560 --> 01:12:10,560
تراجع!

902
01:12:10,880 --> 01:12:14,039
- اثنان، في الممر 42. اقطعوهم.
- قف!

903
01:12:14,200 --> 01:12:15,200
هناك!

904
01:12:16,680 --> 01:12:17,680
أدخل!

905
01:12:18,240 --> 01:12:20,079
- أنا أسقط!
- لقد حصلت عليك!

906
01:12:55,080 --> 01:12:56,080
ينظر...

907
01:12:58,000 --> 01:13:00,159
يجب أن تكون هذه دولة مختلفة.

908
01:13:00,360 --> 01:13:01,360
أخيراً.

909
01:13:15,800 --> 01:13:17,239
هذا جميل.

910
01:13:39,080 --> 01:13:40,080
ينظر.

911
01:13:40,800 --> 01:13:41,800
يا إلهي...

912
01:13:47,560 --> 01:13:48,679
- هيا.
- لا.

913
01:13:49,360 --> 01:13:50,799
علينا أن نكون حذرين.

914
01:13:51,480 --> 01:13:53,679
كل النساء هناك أيضًا.

915
01:13:55,240 --> 01:13:58,399
- تتجسس علينا، أليس كذلك؟
- أخوات من أرتشيو!

916
01:13:58,960 --> 01:13:59,960
يا!

917
01:14:00,600 --> 01:14:02,439
إنهم... مختلفون.

918
01:14:02,840 --> 01:14:03,840
نحن...

919
01:14:06,680 --> 01:14:07,680
دعنا نذهب!

920
01:14:15,960 --> 01:14:17,479
أسرع!

921
01:14:22,720 --> 01:14:24,119
يُحذًِر!

922
01:14:24,640 --> 01:14:25,640
يخفي!

923
01:14:39,600 --> 01:14:40,600
الأعلى!

924
01:14:41,680 --> 01:14:42,680
الأعلى!

925
01:15:07,560 --> 01:15:09,679
إنه مخبأ جديد من المنحطين.

926
01:15:09,920 --> 01:15:12,959
نحن ندمر واحدا وآخر
يظهر في مكانه.

927
01:15:12,960 --> 01:15:14,359
ما هي مشكلتهم؟

928
01:15:29,520 --> 01:15:31,279
انتبه! هناك طفل!

929
01:15:35,960 --> 01:15:37,039
الأعلى!

930
01:15:37,040 --> 01:15:38,040
ألبرت!

931
01:15:38,400 --> 01:15:39,400
ألبرت!

932
01:15:43,760 --> 01:15:44,760
اتركه!

933
01:16:03,480 --> 01:16:05,759
لقد واجهنا مخبأ من المنحطين.

934
01:16:06,240 --> 01:16:07,399
طلب النسخ الاحتياطي.

935
01:16:27,240 --> 01:16:30,559
- تحيا الكعكة!
- لا مزيد من الأقراط!

936
01:16:30,760 --> 01:16:32,639
لا يمكنك الحصول على كل واحد منا!

937
01:16:33,440 --> 01:16:34,440
تعال!

938
01:16:34,560 --> 01:16:35,560
تعال!

939
01:16:44,640 --> 01:16:45,640
ألبرت!

940
01:16:45,760 --> 01:16:46,760
نحن نغادر!

941
01:17:11,040 --> 01:17:12,040
ألبرت!

942
01:17:12,560 --> 01:17:13,560
ألبرت!

943
01:17:14,160 --> 01:17:15,160
أين أنت؟

944
01:17:25,480 --> 01:17:28,719
ألبرت! لماذا فعلت هذا بي؟

945
01:17:43,200 --> 01:17:45,679
يا رجل!

946
01:17:52,080 --> 01:17:53,080
يمين.

947
01:17:54,440 --> 01:17:57,799
- ماذا تفعل هنا؟
- أردت الخروج.

948
01:17:58,080 --> 01:17:59,719
هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.

949
01:18:00,320 --> 01:18:03,599
- أنا لا أصدقك.
- لو سمحت. علينا أن نثق بها.

950
01:18:04,840 --> 01:18:06,639
سأدلك على المخرج.

951
01:18:07,080 --> 01:18:09,279
أنا حقا أريد ما هو الأفضل بالنسبة لك.

952
01:18:10,880 --> 01:18:11,880
دعنا نذهب.

953
01:18:12,880 --> 01:18:13,880
دعنا نذهب.

954
01:18:17,680 --> 01:18:19,919
لمياء رينو، 6364 أرتشيو.

955
01:18:37,640 --> 01:18:39,919
- أين نحن؟
- في بلوك هاوس ج.

956
01:18:54,680 --> 01:18:55,680
انظر.

957
01:19:08,960 --> 01:19:12,519
- ما هذا؟
- أرض. إنه المكان الذي أردت الذهاب إليه.

958
01:19:21,400 --> 01:19:23,759
كيف يمكن السماح لهذا أن يحدث؟

959
01:19:24,120 --> 01:19:25,239
انتظر...

960
01:19:25,240 --> 01:19:29,399
إذًا كنا تحت الأرض طوال هذا الوقت؟

961
01:19:29,560 --> 01:19:31,679
- 365 مترًا تحت سطح الأرض.

962
01:19:33,240 --> 01:19:36,799
كنت أعرف. كان لدي شعور
منذ البداية.

963
01:19:38,640 --> 01:19:42,759
هل يمكننا الخروج للحظة واحدة فقط؟

964
01:19:43,240 --> 01:19:46,399
- اليوم هناك أكثر من 300 وحدة.
- الوحدات؟

965
01:19:46,560 --> 01:19:48,399
وحدات ماذا؟

966
01:19:49,520 --> 01:19:50,999
إشعاع كوبيلويزر.

967
01:19:51,360 --> 01:19:53,199
أحد الآثار الجانبية للقنبلة M.

968
01:19:53,920 --> 01:19:57,239
ولهذا السبب كان على أسلافنا أن يرحلوا
وصولا الى المناجم.

969
01:19:57,240 --> 01:20:00,559
قاموا بتوسيع محطة المدينة
إلى ما هو عليه اليوم.

970
01:20:00,560 --> 01:20:04,039
وهذا يعني... أننا لن نفعل ذلك أبداً
تكون قادرة على الخروج؟

971
01:20:04,880 --> 01:20:06,799
للعيش هناك؟ أبداً.

972
01:20:07,720 --> 01:20:10,039
التجنس هو فرصتك الوحيدة.

973
01:20:13,280 --> 01:20:16,519
يجب أن يكون هناك آمنة
طريقة للخروج من هنا.

974
01:20:16,520 --> 01:20:19,359
حتى عليك أن تذهب إلى الخارج،
لإصلاح الأجهزة!

975
01:20:19,360 --> 01:20:22,159
ويوجد بدلات خاصة
لكنها تستمر لمدة ساعة.

976
01:20:22,160 --> 01:20:25,919
- أين هم؟
- سوف تموت هناك خلال 12 يومًا.

977
01:20:26,080 --> 01:20:28,479
أفضل من العيش هنا مثل الخلد.

978
01:20:28,480 --> 01:20:32,479
- سوف تعتاد على ذلك.
- أبداً. أين المخرج؟ دعنا نذهب.

979
01:20:35,280 --> 01:20:37,959
أنت لم تعتقد أنني سأفعل
تساعدك على الهروب؟

980
01:20:37,960 --> 01:20:39,919
أنا مسؤول مخلص في الدولة.

981
01:20:40,560 --> 01:20:43,999
كان من الممكن أن تكون كذلك
فتاة عظيمة يا لمياء.

982
01:20:44,440 --> 01:20:45,879
لا توجد طريقة أخرى.

983
01:20:51,720 --> 01:20:52,720
خائن!

984
01:20:53,120 --> 01:20:55,679
- خذهم!
- اللعنة، نحن محاصرون!

985
01:21:01,840 --> 01:21:02,840
اتركه!

986
01:21:07,920 --> 01:21:12,639
لن أسامحك أبداً يا لمياء!
لن أسامحك أبداً!

987
01:21:12,880 --> 01:21:16,239
سأعود وسيكون لدي
إنتقامي، سترى!

988
01:21:16,440 --> 01:21:20,639
عمل جيد يا عزيزتي. كان لديك رائعة
فكرة. لقد حصلت على ترقية.

989
01:21:21,960 --> 01:21:23,359
أنت تستحق ذلك.

990
01:21:24,000 --> 01:21:25,239
شكرًا لك.

991
01:21:28,200 --> 01:21:32,839
لقد نسيت تقريبا. تسليم كافة البيانات
على الذكور إلى إيما.

992
01:21:33,200 --> 01:21:34,200
لماذا هذا؟

993
01:21:34,360 --> 01:21:38,159
سأستمر مع الدكتور تكلا
العمل الذي بدأته.

994
01:21:38,160 --> 01:21:41,039
إنهم خطيرون.
سوف نعتني بهم

995
01:21:41,040 --> 01:21:45,479
لا تقلق. سيكون لديك الوصول
إلى استنتاجات اختباراتنا.

996
01:21:46,480 --> 01:21:49,159
الاستنتاجات؟ لقد
أطروحة عليهم!

997
01:21:49,160 --> 01:21:51,479
بالطبع. سوف نستخدم ذلك أيضًا.

998
01:21:51,480 --> 01:21:55,519
لن أبتسم كثيرًا لو كنت مكانك.
أنت تحصل على التجاعيد.

999
01:22:13,120 --> 01:22:15,199
ماذا سيفعلون بنا؟

1000
01:22:15,200 --> 01:22:18,679
يمكنك مناداتي "فتاتي الحلوة"
بعد هذا. لأي خطايا؟

1001
01:22:19,120 --> 01:22:21,159
أفضل الموت على أن أكون امرأة!

1002
01:22:21,160 --> 01:22:24,879
كان لدينا نفس الانطباع.
أنت تفضل الموت على التجنس.

1003
01:22:24,880 --> 01:22:28,479
لقد قلت أنك ستضحي بكل سرور
أنفسكم من أجل العلم.

1004
01:22:28,480 --> 01:22:30,359
سوف نقوم بترتيب ذلك لك.

1005
01:22:30,520 --> 01:22:35,919
بعض الأخوات مع وظائف مهمة
قديمة بعض الشيء ومتعبة.

1006
01:22:36,280 --> 01:22:40,919
أعضائك الطازجة والصحية والقوية

1007
01:22:41,080 --> 01:22:43,919
سيسمح لهم بأن يكونوا صغارًا مرة أخرى.

1008
01:22:44,880 --> 01:22:48,199
اتصل بالدكتور أوسا، عزيزي. الكلى
سوف تكون جاهزة اليوم.

1009
01:22:48,200 --> 01:22:50,159
لا، لا، لا!

1010
01:22:50,160 --> 01:22:55,279
سنحاول توليف الغذائية
المادة مما تبقى.

1011
01:22:55,760 --> 01:22:59,079
الغذاء الغني بالبروتينات هو
أصبح من الصعب الحصول عليها.

1012
01:22:59,720 --> 01:23:03,279
ربما حرق جثث موتانا هو
إسراف لا لزوم له؟

1013
01:23:03,760 --> 01:23:06,439
هذه التجربة ممكنة بفضلكم

1014
01:23:06,720 --> 01:23:10,959
ستكون ذات أهمية حيوية ل
نظامنا الغذائي.

1015
01:23:11,600 --> 01:23:12,679
انها أكل لحوم البشر!

1016
01:23:13,320 --> 01:23:15,239
أتمنى أن تختنق علينا!

1017
01:23:16,440 --> 01:23:17,440
هاربي!

1018
01:23:18,480 --> 01:23:19,959
حظا سعيدا.

1019
01:23:21,480 --> 01:23:22,480
أراك لاحقًا.

1020
01:23:23,040 --> 01:23:26,279
ووداعا لك منذ ذلك الحين
لن أراك مرة أخرى.

1021
01:23:26,280 --> 01:23:27,399
ماذا تقصد؟

1022
01:23:27,640 --> 01:23:30,279
مستحيل! مستحيل!

1023
01:23:30,280 --> 01:23:32,279
قتلنا؟ لماذا؟

1024
01:23:32,440 --> 01:23:34,559
وهذا ينتهك كل اتفاقية!

1025
01:23:34,560 --> 01:23:36,519
إنه أمر غير إنساني! أنا أحتج!

1026
01:23:37,360 --> 01:23:38,360
أنا أحتج!

1027
01:23:38,960 --> 01:23:43,039
- ألبرت، لا تتركني وحدي!
- ماكس، شكرا لك على كل شيء!

1028
01:23:43,200 --> 01:23:46,599
- شكرا لك يا صديقي! وداع!
- لا تتركنى!

1029
01:23:46,760 --> 01:23:50,199
ألبيرجيك، لا تتركني هنا وحدي!

1030
01:23:50,440 --> 01:23:51,879
- كن شجاعا!
- ألبرت!

1031
01:23:52,520 --> 01:23:55,519
يعيش الرجال، ماكس! يعيش الرجال!

1032
01:23:56,440 --> 01:23:58,439
لا، لا، لا!

1033
01:23:58,440 --> 01:24:01,279
توقف عن الصراخ يا سيد باراديس.

1034
01:24:01,680 --> 01:24:02,999
أو سوف أسكتك.

1035
01:24:03,000 --> 01:24:05,679
و كيف تعرف اسمي
أنت رجل آكل؟

1036
01:24:07,360 --> 01:24:12,759
الذي ترك زوجته مع طفل
في أغسطس 1991؟

1037
01:24:14,080 --> 01:24:17,319
- كيف تعرف ذلك؟
- لأنني الطفل.

1038
01:24:19,640 --> 01:24:20,640
جادوينيا الخاصة بي؟

1039
01:24:21,840 --> 01:24:22,840
جادوينيا!

1040
01:24:23,240 --> 01:24:25,199
ليس لدي أي علاقة معك.

1041
01:24:25,680 --> 01:24:27,479
لقد غيرت اسمي.

1042
01:24:27,480 --> 01:24:29,639
أنت تبدو قليلا مثل والدتك.

1043
01:24:30,000 --> 01:24:32,519
لا تجرؤ على التحدث باسم والدتي!

1044
01:24:32,960 --> 01:24:36,319
لقد كانت ضحية عاجزة
الفظائع الذكور الخاصة بك!

1045
01:24:37,400 --> 01:24:41,519
حتى أنت يا ابنتي ضد أبيك؟
لقد حملتك على كتفي.

1046
01:24:41,680 --> 01:24:44,239
لقد ربت على مؤخرتك الصغيرة.
يتذكر؟

1047
01:24:44,640 --> 01:24:48,079
أنت مدين لي بالأسعد
لحظات طفولتك!

1048
01:24:48,240 --> 01:24:50,479
طفولة لم أحظى بها قط!

1049
01:24:50,680 --> 01:24:55,559
لأنك قررت أن تصاب بالسبات
بدلا من البقاء معي وأمي!

1050
01:24:56,280 --> 01:24:57,879
لا يوجد آباء الآن!

1051
01:24:58,040 --> 01:25:01,559
وسوف نتأكد من أنهم لن يفعلوا ذلك أبدًا
ارجع هل تفهم؟

1052
01:25:01,560 --> 01:25:04,439
جادوينيا! فك ربط والدك الآن
واعتذر!

1053
01:25:05,520 --> 01:25:08,599
- دكتور، المريض في مكانه.
- أنا قادم.

1054
01:25:10,000 --> 01:25:12,679
وأنت... سأغادر لتناول الحلوى.

1055
01:25:13,120 --> 01:25:14,120
بابي!

1056
01:25:14,680 --> 01:25:18,919
لا، لا، لا، هذا لا يمكن أن يكون صحيحا!
شخص ما يقرصني!

1057
01:25:24,360 --> 01:25:26,279
هل سأكون امرأة بعد هذا؟

1058
01:25:28,120 --> 01:25:29,639
التخدير! عظيم.

1059
01:25:30,400 --> 01:25:32,399
سأحسب لكم، أيها السيدات.

1060
01:25:32,400 --> 01:25:34,159
راقبيه يا أختي.

1061
01:25:34,360 --> 01:25:38,559
واحد، اثنان، اربطوا حذائي.

1062
01:25:39,000 --> 01:25:43,319
ثلاثة، أربعة، يطرقون الباب.

1063
01:25:44,640 --> 01:25:49,439
خمسة... ستة... التقط... ارفع... أعواد.

1064
01:26:03,960 --> 01:26:04,960
مشرط.

1065
01:26:10,680 --> 01:26:14,639
- ماذا؟ شخص ما أخذ مشرطي!
- احصل على الضوء الاحتياطي!

1066
01:26:18,440 --> 01:26:19,599
انها قذرة.

1067
01:26:20,680 --> 01:26:22,439
اوه حسناً. أيا كان.

1068
01:26:24,400 --> 01:26:26,599
- ماذا حدث؟
- ما هذا؟

1069
01:26:27,440 --> 01:26:30,199
- ضوء!
- هذا عقابك يا ابنتي.

1070
01:26:30,200 --> 01:26:33,199
- ضوء!
- لقد أغمي على الدكتورة ياندا!

1071
01:26:33,200 --> 01:26:34,319
لقد ذهب الذكر!

1072
01:26:34,320 --> 01:26:36,679
- الباب مسدود!
- ماء!

1073
01:26:36,680 --> 01:26:39,559
- أريد أن أكون امرأة!
- إلى المصعد! الآن!

1074
01:26:39,560 --> 01:26:43,799
- ألبرت، من فضلك. اصعد إلى المصعد!
- أريد أن أكون امرأة!

1075
01:26:46,040 --> 01:26:49,079
كن رجلا! التقط منه!

1076
01:26:49,320 --> 01:26:51,519
امرأة، امرأة، امرأة...

1077
01:26:53,840 --> 01:26:57,399
- ماذا تفعل به؟
- هل تريده أن يستيقظ!

1078
01:27:06,280 --> 01:27:07,759
انتهت التجربة.

1079
01:27:09,440 --> 01:27:10,440
إله.

1080
01:27:10,960 --> 01:27:12,319
لذلك عملت.

1081
01:27:12,840 --> 01:27:15,519
عملت مثل السحر! حتى أفضل.

1082
01:27:16,880 --> 01:27:21,559
- ليس لديك أي فكرة عن الحلم الذي حلمت به.
- اه بس الأحلام كانت عندي!

1083
01:27:21,960 --> 01:27:23,159
أي حلم كان؟

1084
01:27:23,400 --> 01:27:27,479
حلمت...استيقظنا في عالم...
بدون أي رجال!

1085
01:27:27,800 --> 01:27:28,800
النساء فقط؟

1086
01:27:29,400 --> 01:27:32,479
لقد تكاثروا في أنابيب الاختبار!

1087
01:27:32,640 --> 01:27:33,640
تحت الأرض؟

1088
01:27:34,080 --> 01:27:36,879
- كيف علمت بذلك؟
- حسنًا، هذا هو الحلم الذي حلمت به!

1089
01:27:37,080 --> 01:27:39,999
لقد أرادوا العفو عن لغتي الفرنسية،
خصينا.

1090
01:27:40,160 --> 01:27:41,160
أستاذ!

1091
01:27:41,320 --> 01:27:44,679
ماذا يقول العلم عن مثل هذا
حلم صدفة؟

1092
01:27:44,680 --> 01:27:47,799
إنه أمر رائع، لكن... مستحيل.

1093
01:27:48,000 --> 01:27:49,199
مستحيل.

1094
01:27:53,840 --> 01:27:55,999
أنا سعيد جدًا أنه كان مجرد حلم!

1095
01:27:57,080 --> 01:27:58,080
لقد استيقظ!

1096
01:28:00,760 --> 01:28:03,759
- كان لدي حلم جميل!
- الآن، الآن.

1097
01:28:03,760 --> 01:28:07,759
هيا الآن، ألبيرسيك.
اجمع نفسك معًا!

1098
01:28:08,280 --> 01:28:11,199
ألبرت، توقف عن البكاء!

1099
01:28:11,520 --> 01:28:15,919
- لماذا هي هنا؟ لقد خانتنا!
- الآن أنها تساعدنا على الهروب.

1100
01:28:16,080 --> 01:28:17,519
لماذا تفعل هذا؟

1101
01:28:17,520 --> 01:28:21,079
لقد أخذوا منك أنت وعملي.
إنهم لا يحصلون على شيء.

1102
01:28:21,520 --> 01:28:24,279
ماذا لو... قبضوا علينا مرة أخرى؟

1103
01:28:25,120 --> 01:28:26,719
لن يأخذونا أحياء

1104
01:28:27,480 --> 01:28:30,719
نحن بحاجة للتخلص من هذا.
إنها معرفات.

1105
01:28:31,720 --> 01:28:33,199
سوف يتألم قليلا.

1106
01:28:34,440 --> 01:28:37,519
لقد حصلنا عليهم. النبضات
يأتون من هذا المصعد.

1107
01:28:50,560 --> 01:28:52,559
النبضات تأتي من هذا.

1108
01:28:56,280 --> 01:29:00,719
هذا عار. للسماح للذكور
الهروب من طاولة العمليات.

1109
01:29:01,240 --> 01:29:03,919
الدكتور تكلا سيكون له رؤوسنا.

1110
01:29:04,160 --> 01:29:06,919
ربما حان الوقت للنظر فيها
الميناء يا اختي

1111
01:29:09,520 --> 01:29:11,479
يجب أن يكون شخص ما قد ساعدهم.

1112
01:29:16,400 --> 01:29:17,799
تحديد موقع لمياء رينو.

1113
01:29:19,880 --> 01:29:22,759
- ألا يجب أن تعمل؟
- أنظر إلى هذا!

1114
01:29:26,680 --> 01:29:31,279
- أنت مرة أخرى، لمياء؟ ماذا تريد؟
- أعتقد أنني تركت جهاز الإرسال الخاص بي هناك.

1115
01:29:36,880 --> 01:29:40,799
- فقط كن سريعا. لا أحد يستطيع رؤيتك.
- أنا فقط بحاجة للحظة.

1116
01:29:44,880 --> 01:29:47,159
ماذا؟ ماذا تفعل؟

1117
01:29:47,600 --> 01:29:49,919
- انتبهي يا أختي!
- سوف تفجرنا!

1118
01:29:51,400 --> 01:29:53,919
أنا سوف. يعني إذا لم تساعدني.

1119
01:29:56,160 --> 01:29:57,919
اخلع ملابسك. الآن.

1120
01:30:00,960 --> 01:30:01,960
أسرع!

1121
01:30:03,960 --> 01:30:05,319
لمياء، ماذا بحق الجحيم؟

1122
01:30:05,640 --> 01:30:07,999
- سوف تنفجر!
- خلع ملابسك.

1123
01:30:10,000 --> 01:30:12,119
- واجه الحائط!
- التف حوله!

1124
01:30:14,560 --> 01:30:18,079
نحن نقرأ النبضات.
لمياء رينو-بلوكهاوس سي.

1125
01:30:18,440 --> 01:30:19,759
لذلك كان حدسي على حق.

1126
01:30:21,080 --> 01:30:23,839
- خذنا إلى Blockhouse C.
- نعم أختي.

1127
01:30:28,520 --> 01:30:30,199
لحظة واحدة. تمام.

1128
01:30:33,160 --> 01:30:35,039
الآن، الدعاوى. سريع!

1129
01:30:35,040 --> 01:30:37,199
نحن بحاجة إلى وكيل صاحبة السعادة!

1130
01:30:37,200 --> 01:30:39,439
إنها 300 وحدة هناك!

1131
01:30:39,440 --> 01:30:42,199
- أنا أعد إلى ثلاثة. واحد.
- لمياء، لا!

1132
01:30:43,080 --> 01:30:45,199
- اثنين.
- لكن...

1133
01:31:04,600 --> 01:31:05,600
لمياء؟

1134
01:31:05,840 --> 01:31:08,399
افتح الباب. نحن نعلم أنك هناك.

1135
01:31:09,480 --> 01:31:10,480
الليزر.

1136
01:31:12,560 --> 01:31:14,319
لمياء، سلمي الذكور.

1137
01:31:16,760 --> 01:31:18,359
فكر في من تساعده!

1138
01:31:19,760 --> 01:31:21,799
إذا دخلنا، سيكون الوقت قد فات.

1139
01:31:21,800 --> 01:31:23,759
- بسرعة يا لمياء.
- لمياء!

1140
01:31:24,200 --> 01:31:25,639
لمياء هل تسمعينني؟

1141
01:31:27,640 --> 01:31:29,359
لقد فات الأوان.

1142
01:31:29,760 --> 01:31:30,760
لمياء!

1143
01:31:31,920 --> 01:31:33,479
لماذا لا تنخفض؟

1144
01:31:35,040 --> 01:31:37,799
ما هو الخطأ؟ لماذا لا يتحرك؟

1145
01:31:38,000 --> 01:31:39,000
عطل؟

1146
01:31:40,960 --> 01:31:43,479
- ما هذا؟
- يجب أن يكون المفتاح الخطأ.

1147
01:31:43,480 --> 01:31:46,879
- لماذا لا يعمل؟
- أنت بحاجة إلى كلمة المرور الصوتية!

1148
01:31:46,880 --> 01:31:48,919
- ما كلمة المرور؟
- لا نعرف!

1149
01:31:48,920 --> 01:31:52,919
- فقط صاحبة السعادة تعرف ذلك!
- أنت تكذب لشراء الوقت! أخبرني!

1150
01:31:54,360 --> 01:31:56,719
لديك خمس ثوان! كلمة المرور!

1151
01:31:57,920 --> 01:31:59,079
لا تفجرونا!

1152
01:31:59,080 --> 01:32:00,999
- لا نعرف!
- واحد! اثنين!

1153
01:32:08,880 --> 01:32:12,159
لمياء، فكري فيما تفعلينه.
إنهم رجال!

1154
01:32:14,640 --> 01:32:17,239
لماذا لن يسمحوا لنا بالخروج؟

1155
01:32:18,480 --> 01:32:21,039
يمكننا أن نموت هناك بسلام.

1156
01:32:23,080 --> 01:32:24,239
انتهى.

1157
01:32:25,840 --> 01:32:27,039
مهبل سخيف!

1158
01:32:35,280 --> 01:32:36,280
لقد نجحت.

1159
01:32:39,600 --> 01:32:42,519
- لقد عرفوا كلمة المرور!
- ماذا يعني ذلك؟

1160
01:32:49,360 --> 01:32:50,360
إنه هنا.

1161
01:32:51,440 --> 01:32:54,839
- لقد نجحنا.
- دعونا نفعل ذلك، ألبرت. دعنا نذهب!

1162
01:32:54,840 --> 01:32:57,399
- اذهب الآن!
- سوف نموت أحرارا.

1163
01:32:57,640 --> 01:32:58,719
شكرا لك يا لمياء.

1164
01:32:59,920 --> 01:33:00,920
الآن، في الخارج.

1165
01:33:01,720 --> 01:33:03,959
- تعال معنا.
- أنا أنتمي هنا.

1166
01:33:03,960 --> 01:33:05,919
وأريد أن أرى وجوههم.

1167
01:33:06,120 --> 01:33:08,119
أنت فتاة حلوة، لمياء.

1168
01:33:09,520 --> 01:33:10,559
شكرا على ذلك.

1169
01:33:13,160 --> 01:33:14,160
حسنًا!

1170
01:33:14,400 --> 01:33:15,719
اسبوعين!

1171
01:33:16,440 --> 01:33:18,079
فكر في من تساعده!

1172
01:33:19,440 --> 01:33:21,599
إذا دخلنا، سيكون الوقت قد فات.

1173
01:33:31,160 --> 01:33:32,160
.لا تتحرك

1174
01:33:32,360 --> 01:33:33,360
لمياء!

1175
01:33:33,880 --> 01:33:35,399
لمياء هل تسمعينني؟

1176
01:33:36,760 --> 01:33:39,079
هيا معا! ثلاثة!

1177
01:33:48,440 --> 01:33:51,759
- لم نتمكن من إيقافهم!
- هددت بتفجيرنا!

1178
01:33:51,760 --> 01:33:53,119
من سمح لهم بالدخول، إيه؟

1179
01:33:53,800 --> 01:33:54,879
سنتحدث لاحقا.

1180
01:33:56,200 --> 01:33:58,359
الآن، استعد. يجب أن يكونوا قريبين.

1181
01:34:12,600 --> 01:34:14,799
برافو! لقد اتخذت قرارك!

1182
01:34:15,160 --> 01:34:17,679
أول قرار رجولي في حياتك

1183
01:34:17,880 --> 01:34:19,879
- ماذا الآن؟
- القفر.

1184
01:34:20,640 --> 01:34:21,640
القفار.

1185
01:34:27,560 --> 01:34:28,560
القفار.

1186
01:34:31,040 --> 01:34:33,879
حسنًا يا فريق. نحن نتحرك شرقا.

1187
01:34:34,600 --> 01:34:37,199
يجب أن يكون هناك بعض الحضارة هناك.

1188
01:34:54,080 --> 01:34:57,319
- هل هناك خطأ ما؟
- هذا كل شيء. لا أعرف.

1189
01:35:02,760 --> 01:35:03,919
هل أنت بخير يا ماكس؟

1190
01:35:06,640 --> 01:35:09,759
كفى من هذا تحت الأرض
برتقالي الرجل الأعمى!

1191
01:35:13,280 --> 01:35:14,280
القرف المقدس!

1192
01:35:14,600 --> 01:35:15,600
انتبه!

1193
01:35:17,920 --> 01:35:19,999
- ماكس، هل أنت على قيد الحياة؟
- لست متأكدا.

1194
01:35:42,280 --> 01:35:45,079
يجب أن يكون نوعا من ...
مرشح وقائي.

1195
01:35:55,960 --> 01:35:57,359
يا له من غموض.

1196
01:35:57,680 --> 01:35:59,439
لماذا يذهبون إلى هذا الحد؟

1197
01:35:59,680 --> 01:36:02,159
أعتقد أنني كنت هنا من قبل.

1198
01:36:05,800 --> 01:36:07,119
هل هذا هو الفضاء الخارجي؟

1199
01:36:11,560 --> 01:36:15,559
انتبه! يمكن أن تكون ملوثة!

1200
01:36:20,720 --> 01:36:22,839
لماذا تقف هناك؟

1201
01:36:23,720 --> 01:36:25,279
لا يوجد المزيد من الدعاوى!

1202
01:36:31,640 --> 01:36:32,640
فليكن.

1203
01:36:33,080 --> 01:36:34,359
أنا أتابعهم.

1204
01:36:35,040 --> 01:36:39,199
سوف أكون على اتصال.
إذا وجدت المزيد من البدلات، اتبعني.

1205
01:36:39,200 --> 01:36:40,279
نعم أختي!

1206
01:37:16,840 --> 01:37:19,439
لقد اكتشفت
شيء غريب جدا.

1207
01:37:22,680 --> 01:37:23,680
أراهم!

1208
01:37:24,760 --> 01:37:27,319
- غابة! غابة خضراء!
- انتبه!

1209
01:37:27,600 --> 01:37:29,519
يمكن أن تكون وهمية! لمياء!

1210
01:37:29,880 --> 01:37:30,880
معي!

1211
01:37:33,600 --> 01:37:34,600
ابطئ!

1212
01:37:44,840 --> 01:37:46,679
هل يهم أين نموت؟

1213
01:37:47,040 --> 01:37:49,799
الأكسجين سوف يدومنا
دقيقتين أخريين.

1214
01:37:51,640 --> 01:37:52,919
جميل.

1215
01:37:54,240 --> 01:37:57,119
جميلة جدا. لقد كان يستحق ذلك.

1216
01:37:58,560 --> 01:37:59,560
الأعلى.

1217
01:38:12,680 --> 01:38:13,879
لقد فقد عقله!

1218
01:38:14,840 --> 01:38:15,840
الأعلى!

1219
01:38:15,960 --> 01:38:19,399
- ماكس، واجه موتك كرجل!
- لقد أنقذنا!

1220
01:38:19,400 --> 01:38:22,119
- لقد خلصنا!
- بكرامة!

1221
01:38:22,680 --> 01:38:25,999
اللقلق! انظر، اللقلق!

1222
01:38:26,640 --> 01:38:29,839
إذا كان بخير، فسنكون بخير أيضًا!

1223
01:38:34,960 --> 01:38:36,199
اللقلق!

1224
01:38:37,480 --> 01:38:38,480
انزع ذلك!

1225
01:38:39,200 --> 01:38:42,759
لمياء، خلعه! يجب أن يكون هناك
عش! دعنا نذهب!

1226
01:38:43,000 --> 01:38:46,719
- لا! لا، لا، لا!
- هيا، خلعه!

1227
01:38:46,720 --> 01:38:50,119
- أنت آمن!
- انزعها، سوف تختنق!

1228
01:38:50,120 --> 01:38:51,199
إنه على حق!

1229
01:38:51,200 --> 01:38:53,999
- سوف تختنق! ثق بي!
- اتركني وحدي!

1230
01:38:54,000 --> 01:38:55,399
توقف عن التصرف بشكل هستيري!

1231
01:39:04,640 --> 01:39:05,759
إنهم مجانين.

1232
01:39:06,480 --> 01:39:10,679
إنهم انتحاريون. لقد أقلعوا
بدلاتهم. انا ذاهب وراءهم!

1233
01:39:18,880 --> 01:39:21,519
كيف يمكن أن تعيش في كل هذا الجفاف؟

1234
01:39:29,040 --> 01:39:32,199
- ما هذا؟
- هل هذه محطة معينة لك؟

1235
01:39:32,200 --> 01:39:33,359
لا أعرف.

1236
01:39:33,800 --> 01:39:34,800
حسنا...

1237
01:39:35,080 --> 01:39:36,080
أعطني دفعة.

1238
01:39:37,960 --> 01:39:38,960
أعلى!

1239
01:39:40,920 --> 01:39:41,920
حصلت عليه؟

1240
01:39:44,280 --> 01:39:45,759
مولي المقدسة.

1241
01:39:46,480 --> 01:39:47,719
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1242
01:39:48,720 --> 01:39:52,159
- ماذا هناك بحق الجحيم؟
- انظروا بأنفسكم!

1243
01:40:04,800 --> 01:40:06,359
يجب أن يكون Blockhouse.

1244
01:40:06,680 --> 01:40:07,680
منزل محصن؟

1245
01:40:48,360 --> 01:40:49,360
من هناك؟

1246
01:40:55,640 --> 01:40:57,919
لقد سافرنا للتو عبر الزمن مرة أخرى.

1247
01:40:58,240 --> 01:41:00,319
يا إلاهي. يجب أن يكون سرابًا.

1248
01:41:11,000 --> 01:41:12,759
مهلا، نحن في المنزل مجانا!

1249
01:41:15,520 --> 01:41:17,479
هل هذا وطن من زمانك؟

1250
01:41:17,760 --> 01:41:21,159
بدقة. النصف الثاني
من القرن العشرين!

1251
01:41:23,440 --> 01:41:24,440
انه حقيقي!

1252
01:41:25,240 --> 01:41:26,679
كل هذا حقيقي!

1253
01:41:34,080 --> 01:41:36,079
قاعدة، ادخل. من فضلك.

1254
01:41:36,680 --> 01:41:37,680
قاعدة!

1255
01:41:37,920 --> 01:41:38,920
هل تنسخ؟

1256
01:41:39,320 --> 01:41:40,320
قاعدة!

1257
01:41:41,680 --> 01:41:43,239
ها نحن.

1258
01:41:43,520 --> 01:41:45,359
الفطور جاهز.

1259
01:41:45,800 --> 01:41:49,319
- انضم إلينا على الطاولة.
- ربما هو مجرد متحف؟

1260
01:41:49,800 --> 01:41:52,079
وكل هذه مجرد معارض؟

1261
01:41:52,240 --> 01:41:56,319
متحف؟ المعروضات؟ كل شيء جديد.

1262
01:41:56,560 --> 01:41:58,439
آنسة لمياء، ساعدي نفسك.

1263
01:42:00,680 --> 01:42:01,759
تفضل.

1264
01:42:11,480 --> 01:42:13,399
الطفل كله قذر.

1265
01:42:13,800 --> 01:42:18,039
هنا. أنت فقط تخلع القشرة.

1266
01:42:18,040 --> 01:42:19,959
- لقد قفز!
- يمين.

1267
01:42:20,200 --> 01:42:23,399
لا تهتم. كل شيء قذر.
خلع القفازات.

1268
01:42:29,280 --> 01:42:30,719
القهوة قادمة أيضا.

1269
01:42:39,240 --> 01:42:42,039
لم أكن أعرف الأكل
يمكن أن يكون لطيفا جدا!

1270
01:42:43,520 --> 01:42:44,639
مناسب.

1271
01:42:45,320 --> 01:42:48,679
سوف تتعلم الكثير
أشياء ممتعة يا طفلي.

1272
01:42:49,360 --> 01:42:50,439
الأيدي في الهواء!

1273
01:42:50,760 --> 01:42:53,239
أنت رهن الاعتقال باسم...

1274
01:42:53,240 --> 01:42:54,759
صاحبة السعادة...

1275
01:43:01,160 --> 01:43:02,439
لقد نفد منها الأكسجين.

1276
01:43:03,280 --> 01:43:07,839
لذلك، بالنسبة للبيض. أنا، على سبيل المثال،
مثلهم لطيفة وناعمة.

1277
01:43:11,800 --> 01:43:13,559
لقد أخذت كل شيء بعيدا جدا.

1278
01:43:14,920 --> 01:43:15,920
الآن الملح.

1279
01:43:16,760 --> 01:43:21,559
الجزء الأكثر أهمية هو قطع
هذا الشيء. يفعلون ذلك في فيينا.

1280
01:43:21,560 --> 01:43:22,560
مثل ذلك.

1281
01:43:23,440 --> 01:43:26,199
اذهب لذلك، ألبيرسيك. من الفم إلى الفم!

1282
01:43:33,240 --> 01:43:36,759
يمكننا رمي هذا بعيدا.
وهناك صفار البيض.

1283
01:43:40,560 --> 01:43:42,599
أنت بحاجة إلى سرير جيد لذلك!

1284
01:43:44,640 --> 01:43:48,119
- أنا أساعدها فقط!
- بالتأكيد! من هو هذا الرجل؟

1285
01:43:48,320 --> 01:43:50,279
لا تزال المياه!

1286
01:43:50,880 --> 01:43:55,919
اعتذارات. بمجرد أن تكون الزبدة كلها
ذاب هناك، إنه لذيذ.

1287
01:43:55,920 --> 01:43:58,479
- أنا أساعد فقط!
- بالطبع أنت!

1288
01:44:08,680 --> 01:44:09,680
أين أنا؟

1289
01:44:10,200 --> 01:44:11,319
أين بدلتي؟

1290
01:44:11,960 --> 01:44:13,679
لماذا تخلع ملابسي؟

1291
01:44:14,280 --> 01:44:16,759
سأعود إلى القاعدة.
سوف ينقذوننا!

1292
01:44:17,600 --> 01:44:21,639
ربما أنت. الى جانب...
لا يوجد إشعاع.

1293
01:44:21,640 --> 01:44:23,799
ماذا تقصد، لا يوجد إشعاع؟

1294
01:44:24,600 --> 01:44:26,599
أدواتنا معصومة من الخطأ!

1295
01:44:26,840 --> 01:44:28,919
يموت إذا كنت تريد. سأغادر!

1296
01:44:29,080 --> 01:44:32,359
يقضي! لقد كذبت عليك!
لا يوجد إشعاع!

1297
01:44:32,360 --> 01:44:35,559
- اتركني وحدي!
- الحيوانات! الزهور والطيور!

1298
01:44:35,560 --> 01:44:40,359
بشكل بطولي ضحوا بحياتهم من أجل
الوطن الأم. إيما داكس من جينيتكس.

1299
01:44:40,800 --> 01:44:43,399
- لمياء رينو من أرتشيو.
- لقد كتبوا لنا؟

1300
01:44:43,400 --> 01:44:46,399
لا، هذا... مستحيل.

1301
01:44:46,400 --> 01:44:49,199
يرى؟ لقد تخلوا عنك أيضًا.

1302
01:44:49,200 --> 01:44:53,359
..عملية غير مسبوقة شائعات
حوالي اثنين من العينات السبات

1303
01:44:53,360 --> 01:44:57,159
- من نهاية القرن العشرين.
- لا يمكن أن يكون!

1304
01:44:57,840 --> 01:45:02,599
وبالفعل تم التنقيب عن كلا الرجلين
ونزع السبات.

1305
01:45:03,200 --> 01:45:06,039
ولكن كل الخطر كان بسرعة
انتهى.

1306
01:45:06,480 --> 01:45:11,799
هذا الصباح، في عيادة آرتشيو،
تم إجراء عملية جراحية للتجنس.

1307
01:45:11,800 --> 01:45:15,679
تم تمكين هذه المخلوقات
ليجدوا مكانهم في مجتمعنا.

1308
01:45:15,680 --> 01:45:17,239
- ها هم.
- ماذا؟

1309
01:45:17,240 --> 01:45:20,919
- يسعدني أن أتمكن من المشاركة..
- إنهم يكذبون!

1310
01:45:20,920 --> 01:45:26,039
.. وهو ما لم يكن ممكنا قبل
الجراحة، لأنه كائن أدنى،

1311
01:45:26,280 --> 01:45:30,039
كان من الممكن أن أكون خطراً على الآخرين.

1312
01:45:32,320 --> 01:45:34,319
أنا أيضا أشعر أنني بحالة جيدة.

1313
01:45:34,680 --> 01:45:38,559
أود أن أشكر فريق
الجراحين الآن

1314
01:45:38,720 --> 01:45:42,199
لإصلاح لي بهذه السرعة
وبشكل فعال.

1315
01:45:42,200 --> 01:45:44,559
- لماذا يكذبون؟
- للمثل العليا.

1316
01:45:44,560 --> 01:45:47,479
- ولكن هذا فظيع!
- لماذا أزعج المجتمع؟

1317
01:45:47,800 --> 01:45:48,999
لا يمكنهم فعل هذا!

1318
01:45:49,480 --> 01:45:52,039
- لا، لا!
- ألا تريدني أن ألمسك؟

1319
01:45:52,040 --> 01:45:53,679
نعم! لا... لا أعرف.

1320
01:45:54,800 --> 01:45:56,919
تعال. دعونا نرى الطابق الآخر.

1321
01:45:57,080 --> 01:45:59,199
- اللمس أو عدم اللمس؟
- نعم. لا.

1322
01:46:00,040 --> 01:46:01,040
نعم أم لا؟

1323
01:46:01,720 --> 01:46:02,720
من يعيش هنا؟

1324
01:46:03,640 --> 01:46:05,199
ما الذي يهمني على أي حال؟

1325
01:46:05,200 --> 01:46:07,959
- اللمس أو عدم اللمس؟
- دعنا نذهب.

1326
01:46:07,960 --> 01:46:09,239
نعم أم لا؟

1327
01:46:09,240 --> 01:46:14,159
لا أعرف! هناك الكثير من الهواء هنا!
أريد العودة إلى القاعدة!

1328
01:46:14,160 --> 01:46:17,279
اهدأ وإلا سأخذ الحزام
وصفع الحمار لدينا!

1329
01:46:20,560 --> 01:46:22,919
لا أعرف ماذا يحدث لي.

1330
01:46:29,760 --> 01:46:31,719
جميل. الروكوكو المتأخر.

1331
01:46:33,320 --> 01:46:34,320
جميل.

1332
01:46:39,880 --> 01:46:41,279
الجو حار جدا اليوم.

1333
01:46:41,880 --> 01:46:42,880
نعم إنه كذلك.

1334
01:46:48,360 --> 01:46:50,039
انها لطيفة جدا ورائعة.

1335
01:46:56,440 --> 01:46:59,079
نظرا لطبيعة الوضع..

1336
01:46:59,320 --> 01:47:00,919
وبما أننا هنا...

1337
01:47:01,720 --> 01:47:06,639
كممثلين للجنسين..
بأي طريقة تنظر إليها..

1338
01:47:08,880 --> 01:47:10,599
كإنساني...

1339
01:47:12,360 --> 01:47:14,919
أود أن أقترح العودة إلى...

1340
01:47:16,160 --> 01:47:18,879
إلى الطريقة التقليدية..

1341
01:47:19,800 --> 01:47:22,519
الاتصال بين عينتين..

1342
01:47:23,080 --> 01:47:24,519
من الجنسين المتعارضين.

1343
01:47:25,880 --> 01:47:27,039
ماذا تفعل؟

1344
01:47:27,480 --> 01:47:28,799
أنا ضابط.

1345
01:47:29,600 --> 01:47:32,719
أنت لست ضابطا الآن.
أنت امرأة.

1346
01:47:33,040 --> 01:47:34,239
ماذا تفعل؟

1347
01:47:34,880 --> 01:47:38,959
خطوة بخطوة، نحن نقترب
سر الطبيعة العظيم.

1348
01:47:40,720 --> 01:47:42,279
أنت تخطو خطوات كبيرة.

1349
01:47:42,480 --> 01:47:46,919
ستكون الخطوة الأخيرة مجرد خطوة صغيرة
خطوة للإنسان وللإنسانية..

1350
01:47:47,680 --> 01:47:49,239
يمكن أن تكون قفزة هائلة.

1351
01:47:54,520 --> 01:47:55,520
أردت أن...

1352
01:47:56,480 --> 01:47:57,879
لاقتراح...

1353
01:47:59,560 --> 01:48:01,959
أريد أن أقترح الجماع الحميم.

1354
01:48:01,960 --> 01:48:05,359
- يعني؟
- أنت حقا لا تعرف شيئا عن الحياة.

1355
01:48:05,520 --> 01:48:09,199
- لدي ثلاث درجات!
- فلتذهب درجاتك إلى الجحيم.

1356
01:48:09,560 --> 01:48:13,719
لديك أنابيب الاختبار الخاصة بك، أليس كذلك؟
أفكر في شيء مختلف...

1357
01:48:13,720 --> 01:48:16,119
طريقة أكثر مباشرة. مثل...

1358
01:48:16,320 --> 01:48:18,919
كيف... مثل، كما تعلمون، حيوانان.

1359
01:48:21,320 --> 01:48:22,679
أنا أحبك كثيراً.

1360
01:48:23,320 --> 01:48:27,799
الحب هو نوع من التسمم ذلك
كان الرجل يستخدم لامتلاك ...

1361
01:48:28,120 --> 01:48:29,319
فقط تعال إلى هنا!

1362
01:48:31,760 --> 01:48:33,959
- ما هذا؟
- حياة.

1363
01:48:48,920 --> 01:48:53,519
- ما المضحك هناك؟
- هذه بداية عالم جديد.

1364
01:48:53,520 --> 01:48:54,879
ماذا لو حصلنا على الفتيات؟

1365
01:48:55,840 --> 01:48:57,519
لا تتحدث حتى بهذه الطريقة.

1366
01:48:57,880 --> 01:48:59,439
صبي كل تسعة أشهر.

1367
01:49:00,720 --> 01:49:02,639
أو اثنان إذا حصلنا على توأمان!

1368
01:49:04,640 --> 01:49:06,199
انها ليست دموية بما فيه الكفاية!

1369
01:49:06,200 --> 01:49:09,799
اتركه. هذا العالم هو أبعد من الادخار.

1370
01:49:10,880 --> 01:49:12,359
هذا المكان جميل.

1371
01:49:12,360 --> 01:49:15,879
ماكس، علينا أن نعمل على نطاق واسع!
انفجار جنسي!

1372
01:49:17,520 --> 01:49:21,199
- سنهزمهم بسلاحهم.
- وهو؟

1373
01:49:21,520 --> 01:49:22,520
ماكس...

1374
01:49:24,000 --> 01:49:25,000
ما هذا؟

1375
01:49:25,200 --> 01:49:26,200
مصعد.

1376
01:49:26,640 --> 01:49:28,199
كيف وصل المصعد إلى هنا؟

1377
01:49:29,480 --> 01:49:31,239
- سمعت المصعد.
- أين؟

1378
01:49:41,520 --> 01:49:44,879
روكي، مشمس، لاكي!
ماما سوف تطعمك.

1379
01:49:46,480 --> 01:49:48,759
أنت تحصلين على البعض أيضاً، أفروديت.

1380
01:49:54,560 --> 01:49:56,719
لقد استخدم شخص ما الزجاج الخاص بي!

1381
01:49:59,640 --> 01:50:01,919
شخص ما كان يجلس على أريكتي.

1382
01:50:03,160 --> 01:50:04,160
غريب.

1383
01:50:06,520 --> 01:50:07,959
أهلاً. هل جولكا في المنزل؟

1384
01:50:08,840 --> 01:50:10,199
- احصل عليها!
- تجميد!

1385
01:50:25,120 --> 01:50:27,719
- السادة المحترمون! السادة المحترمون!
- ما هذا؟

1386
01:50:28,240 --> 01:50:29,559
أرجوك!

1387
01:50:30,120 --> 01:50:31,199
سأفعل أي شيء!

1388
01:50:31,600 --> 01:50:33,639
فقط لا تخبرهم!

1389
01:50:33,920 --> 01:50:36,359
يا لك من فخامة!

1390
01:50:36,840 --> 01:50:41,239
لقد كادوا أن يخصونا، وأنت...

1391
01:50:41,240 --> 01:50:44,439
هل ترتدي زوجًا من الثدي؟

1392
01:50:44,960 --> 01:50:49,959
أيها السادة، لم أستطع، صدقوني،
كان علي أن أكون أكثر قسوة منهم!

1393
01:50:50,320 --> 01:50:54,319
- وإلا فإنهم سيشتبهون بي!
- كيف تمكنت من البقاء على قيد الحياة، على أية حال؟

1394
01:50:56,440 --> 01:50:57,919
إنها قصة طويلة.

1395
01:51:02,040 --> 01:51:03,479
مباشرة بعد الحرب...

1396
01:51:04,240 --> 01:51:06,079
عندما تولى الدوري..

1397
01:51:06,880 --> 01:51:08,439
كان عمري أربع سنوات.

1398
01:51:09,160 --> 01:51:13,719
الأولاد القلائل الذين نجوا
تم تجنيسهم وتحويلهم إلى فتيات.

1399
01:51:14,240 --> 01:51:16,679
أخفتني أمي.

1400
01:51:17,120 --> 01:51:18,759
لذلك كبرت.

1401
01:51:19,720 --> 01:51:20,999
متنكرا في زي فتاة.

1402
01:51:22,200 --> 01:51:24,599
لقد بدأت النشاط في الدوري.

1403
01:51:24,760 --> 01:51:29,199
قبل عشر سنوات انتخبوني
مثل صاحبة السعادة.

1404
01:51:29,720 --> 01:51:32,159
وأخيرا، تمكنت من النوم ليلا.

1405
01:51:32,320 --> 01:51:35,799
واستقر في منزل أمي القديم.

1406
01:51:36,320 --> 01:51:40,799
هناك الآلاف من النساء هناك.
إنهم لا يعرفون أنه لا يوجد إشعاع!

1407
01:51:41,200 --> 01:51:43,479
ولم تكن قوية كما كان متوقعا.

1408
01:51:43,800 --> 01:51:45,919
كان هناك ذعر في البداية، ولكن...

1409
01:51:46,240 --> 01:51:50,919
منذ أن بدأوا العيش تحت الأرض،
لم يكن هناك فائدة من إخبارهم.

1410
01:51:51,120 --> 01:51:55,079
من الأسهل السيطرة عليهم
عندما يكونون هناك.

1411
01:51:55,360 --> 01:51:57,319
ماذا حدث للرغبة الجنسية؟

1412
01:51:57,320 --> 01:51:58,439
نعم.

1413
01:51:58,440 --> 01:52:00,239
رأى الدوري في كل شيء.

1414
01:52:00,400 --> 01:52:04,359
حبة خاصة تحول الرغبة
في الطموح الوظيفي.

1415
01:52:04,600 --> 01:52:10,359
لقد احتفظت بكل هذا لنفسك بدلاً من ذلك
استعادة النظام مع بعض الفتيات؟

1416
01:52:13,280 --> 01:52:14,679
حتى لو أردت ذلك...

1417
01:52:15,720 --> 01:52:17,119
لن ينجح الأمر.

1418
01:52:17,760 --> 01:52:20,839
- لماذا؟
-إنها أعظم مأساة في حياتي.

1419
01:52:21,480 --> 01:52:22,480
ماذا؟

1420
01:52:23,880 --> 01:52:25,759
لم يكن لدي أي وسيلة مع النساء.

1421
01:52:28,640 --> 01:52:29,839
إنهم يخيفونني فقط.

1422
01:52:30,800 --> 01:52:32,319
ماذا نفعل معه؟

1423
01:52:32,480 --> 01:52:33,480
إنه رجل.

1424
01:52:36,040 --> 01:52:39,119
لا أعتقد أنه ينبغي لنا ذلك
تسليمه إلى هؤلاء السحرة.

1425
01:52:39,280 --> 01:52:41,039
تمام. سنقطع لك صفقة.

1426
01:52:41,320 --> 01:52:44,199
نحن لا نخيفك،
لقد سمحت لنا بالعيش هنا.

1427
01:52:44,360 --> 01:52:48,039
صفقة يا أولاد! انا سعيد للغاية!
اجعلوا أنفسكم في المنزل.

1428
01:52:49,640 --> 01:52:51,919
أنت بالتأكيد فعلت رقمًا على الفتيات!

1429
01:52:52,760 --> 01:52:54,439
اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

1430
01:52:58,880 --> 01:53:02,439
- هذا هو مركز القيادة الخاص بي.
- شيء جميل!

1431
01:53:03,760 --> 01:53:07,799
ومن هنا نستطيع أن نحكم ونأمر...
يمكننا أن نتناوب.

1432
01:53:09,840 --> 01:53:10,840
من هناك؟

1433
01:53:11,080 --> 01:53:14,239
هناك فتاتان معنا
لكنهم يبقون أيضًا.

1434
01:53:14,920 --> 01:53:16,159
- اثنين؟
- اثنان فقط.

1435
01:53:19,840 --> 01:53:21,319
هذه هي صاحبة السعادة.

1436
01:53:22,240 --> 01:53:23,639
لا عمل غدا.

1437
01:53:23,960 --> 01:53:25,999
أنا نطق عطلة وطنية.

1438
01:53:27,640 --> 01:53:28,640
اختراع.

1439
01:53:48,320 --> 01:53:50,439
حسنًا... فلنبدأ العمل.

1440
01:53:56,480 --> 01:54:00,359
بمجرد أن يولد فيلق منك...
لن يتمكن أحد من إيقافه.

1441
01:54:02,480 --> 01:54:04,279
نم جيداً يا أولاد.

1442
01:54:04,800 --> 01:54:08,359
أنت الأمل الوحيد في العالم.
نراكم في تسعة أشهر.

1443
01:54:09,960 --> 01:54:11,879
الطبيعة الأم إلى جانبنا.

1444
01:54:12,360 --> 01:54:13,360
رعاية، الفصول.

1445
01:54:14,200 --> 01:54:16,359
يجب أن تسود القوانين الطبيعية.

1446
01:54:16,960 --> 01:54:19,799
إنها مجرد مسألة وقت. يعتني.

1447
01:54:57,040 --> 01:55:03,159
أهدي دور معاليها
هذا هو إروين أكسير - فيسلاف ميتشنيكوفسكي


